Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان يتّبع نوعاَ من المنطق الشخصي
Czech[cs]
Má svou vnitřní logiku.
Greek[el]
Είχε μια δική του εσωτερική λογική.
English[en]
He was going on some internal logic.
Spanish[es]
Funciona con su propia lógica interna.
Finnish[fi]
Hän noudatti omaa logiikkaansa.
French[fr]
Il avait une certaine logique interne.
Croatian[hr]
On će na nekoj unutarnjoj logici.
Hungarian[hu]
Valamiféle belső logika szerint cselekszik.
Italian[it]
Stava... seguendo una sorta di logica personale.
Dutch[nl]
Hij volgde een of andere interne logica.
Portuguese[pt]
Ele tem algum tipo de lógica interna.
Romanian[ro]
El se bazează pe o anumită logică internă.
Turkish[tr]
İç mantığı arıyordu.