Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— De produkter, der bruges til at vask af tog, skal overholde de lokale retsforskrifter for miljøbeskyttelse.
German[de]
— Die verwendeten Reinigungsmittel müssen den örtlichen Umweltschutzbestimmungen entsprechen.
Greek[el]
— Τα προϊόντα που χρησιμοποιούνται για την πλύση των αμαξοστοιχιών πρέπει να είναι σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς προστασίας του περιβάλλοντος.
English[en]
— Products used for washing trains must comply with local environmental-protection regulations.
Spanish[es]
— Los productos utilizados para el lavado de trenes deben cumplir la normativa local de protección del medio ambiente.
Finnish[fi]
— Junien pesuun käytettävien tuotteiden on oltava paikallisten ympäristönsuojelusäännösten mukaisia.
French[fr]
— Les produits utilisés pour le nettoyage des trains doivent respecter les prescriptions locales en matière de protection de l'environnement.
Italian[it]
— I prodotti utilizzati per il lavaggio dei treni devono essere conformi alle norme locali in materia di tutela dell'ambiente.
Dutch[nl]
— De voor het reinigen van de treinen gebruikte producten moeten voldoen aan de plaatselijke milieubeschermingsvoorschriften.
Portuguese[pt]
— Os produtos utilizados na lavagem dos comboios devem respeitar as prescrições locais em matéria de protecção do ambiente.
Swedish[sv]
— De produkter som används vid rengöringen av tågen skall uppfylla lokala miljöskyddsföreskrifter.