Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ضغط ، يا ( سام ).
Bulgarian[bg]
Не бързаме, Сам.
Czech[cs]
Netlač na to, Same.
Greek[el]
Καμμία πίεση, Σαμ.
English[en]
No pressure, Sam.
Spanish[es]
Sin presiones, Sam.
French[fr]
Pas de pression, Sam.
Hebrew[he]
בלי לחץ, סם.
Croatian[hr]
Bez pritiska, Sam.
Hungarian[hu]
Csak lazán, Sam.
Indonesian[id]
Tidak mengejek Sam.
Italian[it]
Nessuna pressione, Sam.
Dutch[nl]
Geen druk, Sam.
Portuguese[pt]
Sem pressão, Sam.
Romanian[ro]
Nu te presăm, Sam.
Russian[ru]
Никто не настаивает, Сэм.
Slovenian[sl]
Ne pritiskaj, Sam.
Serbian[sr]
Bez pritiska, Seme.
Turkish[tr]
Baskı yok, Sam.