Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Lidé pak odevzdávali v oddělení ztrát a nálezů haléřové mince.“ — Ledger-Star, Norfolk, 22. července 1974.
German[de]
Im Fundbüro gaben die Leute Pfennige und Groschen ab“ (Ledger-Star, Norfolk, 22. Juli 1974).
Greek[el]
Στο τμήμα απολεσθέντων, πολλοί άνθρωποι παρέδιδαν πεντάρες και δεκάρες.»—Εφημερίς Λέτζερ Σταρ της πόλεως Νόρφολκ, 22 Ιουλίου 1974.
English[en]
At the lost and found, people were turning in pennies and nickels.” —Norfolk Ledger-Star, July 22, 1974.
Spanish[es]
En el departamento de objetos perdidos, la gente estaba entregando centavos y monedas de cinco centavos.”—Ledger-Star de Norfolk, 22 de julio de 1974.
Finnish[fi]
Ihmiset veivät löytötavaraosastoon vähäarvoisia kolikoitakin.” – Norfolk Ledger-Star, 22.7.1974.
French[fr]
Aux Objets trouvés, on rapportait même des pièces de monnaie.” — Norfolk Ledger-Star, 22 juillet 1974.
Italian[it]
Agli oggetti smarriti, consegnavano le monete da uno e da cinque cent”. — Ledger-Star di Norfolk, 22 luglio 1974.
Japanese[ja]
人々は落とし物係に1セントや5セント硬貨に至るまで届けていたからである」― 1974年7月22日付,ノーフォークのレッジャー・スター紙。
Dutch[nl]
In de afdeling Gevonden Voorwerpen werden stuivers en dubbeltjes ingeleverd.” — Norfolk Ledger-Star, 22 juli 1974.
Polish[pl]
Na punkt rzeczy zagubionych i znalezionych ludzie przynosili nawet drobny bilon, dosłownie grosze.” — Norfolk Ledger-Star z 22 lipca 1974 r.
Portuguese[pt]
Nos perdidos e achados, as pessoas entregavam até centavos.” — Ledger-Star de Norfolk, 22 de julho de 1974.