Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قم بتشبيك بعض الشراشف معاً
Bulgarian[bg]
Хвани два чаршафа с тел-бод.
Czech[cs]
Tak si sešij nějaký přikrývky k sobě.
Danish[da]
Hæft nogle lagener sammen.
German[de]
Tacker einfach ein paar Laken zusammen.
Greek[el]
Ένωσε με το συρραπτικό μερικά σεντόνια.
English[en]
Just staple some sheets together.
Spanish[es]
Simplemente grapa unas cuantas sábanas juntas.
Finnish[fi]
Niittaa pari lakanaa yhteen.
French[fr]
Agraffe juste quelques draps ensemble.
Hebrew[he]
פשוט תהדק כמה סדינים יחד.
Croatian[hr]
Spoji par plahti.
Hungarian[hu]
Tűzz össze pár lepedőt.
Italian[it]
Pinza qualche lenzuolo.
Dutch[nl]
Niet gewoon wat lakens aan elkaar vast.
Polish[pl]
Po prostu zepnij razem kilka prześcieradeł.
Portuguese[pt]
Grampeie uns lençóis.
Romanian[ro]
Capsează şi tu nişte cearceafuri.
Russian[ru]
Просто скрепи вместе несколько простыней.
Slovenian[sl]
Samo rezanih nekaj listov skupaj.
Serbian[sr]
Spoji par plahti.
Turkish[tr]
Birkaç çarşaf birleştir şuradan.