Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предпочитаният елуент е бидестилирана вода.
Czech[cs]
Nejvhodnějším eluentem je dvakrát destilovaná voda.
Danish[da]
Dobbeltdestilleret vand er den foretrukne eluent.
German[de]
Das bevorzugte Elutionsmittel ist bidestilliertes Wasser.
Greek[el]
Προτιμότερο υγρό έκλουσης είναι το δισαπεσταγμένο νερό.
English[en]
Double distilled water is the preferred eluent.
Spanish[es]
Como eluyente se recomienda usar agua bidestilada.
Estonian[et]
Eelistatud voolutuskeskkond on bidestilleeritud vesi.
Finnish[fi]
Ensisijainen eluentti on kaksoistislattu vesi.
French[fr]
L’eau bidistillée est le meilleur éluant.
Croatian[hr]
Najprikladniji je eluat dvostruko destilirana voda.
Lithuanian[lt]
Tinkamiausias eliuatas – du kartus distiliuotas vanduo.
Latvian[lv]
Ieteicamais eluents ir bidestilēts ūdens.
Maltese[mt]
Ilma ddistillat għal darbtejn huwa l-fluwidu ta’ elużjoni ppreferut.
Dutch[nl]
Als eluens wordt bij voorkeur dubbel gedestilleerd water gebruikt.
Polish[pl]
Preferowanym eluentem jest woda podwójnie destylowana.
Portuguese[pt]
O eluente preferível é água bidestilada.
Romanian[ro]
Apa dublu distilată este eluentul preferat.
Slovak[sk]
Ako eluent sa uprednostňuje dvakrát destilovaná voda.
Slovenian[sl]
Najprimernejši eluent je dvakrat destilirana voda.
Swedish[sv]
Det föredragna eluatet är dubbeldestillerat vatten.