Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това момче не иска да се местиш.
Czech[cs]
Ten kluk nechce, aby jsi se odstěhovala do Poteau.
German[de]
Er will nicht, dass du wegziehst nach Poteau.
Greek[el]
Αυτός δεν θέλει να μετακομίσεις στο Ποτιό.
English[en]
That boy does not want you to move to Poteau.
Spanish[es]
Me parece que no quiere que te vayas a Poteau.
French[fr]
Il veut pas que tu t'en ailles.
Hebrew[he]
הגבר הזה לא רוצה. שתעברי ל " פוטו ".
Dutch[nl]
Hij wil niet dat je verhuist.
Polish[pl]
Ten chłopak nie chce, żebyś wyprowadzała się do Poteau.
Portuguese[pt]
Aquele cara não quer que você se mude para Poteau.
Romanian[ro]
Baiatul ala nu vrea sa te muti în Poteau.
Slovenian[sl]
Noče, da se preseliš v Poteau.
Serbian[sr]
Dečko ne želi da odeš.