Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنني أؤمن أن القوة الخفية للدافع الداخلي ، عندما تُفعَّل هي أهم شيء في العالم.
Bulgarian[bg]
Защото вярвам, че вътрешната сила, активирана, е най-важното нещо на света.
Czech[cs]
Protože já věřím, že neviditelná síla vnitřního pohybu, aktivní, je nejdůležitější věcí na světě.
German[de]
Weil ich glaube, dass die unsichtbare Kraft des inneren Antriebs, aktiviert, die wichtigste Sache der Welt ist.
Greek[el]
Διότι πιστεύω ότι η αόρατη δύναμη της εσωτερικής παρόρμησης, όταν ενεργοποιηθεί, είναι το πιο σημαντικό πράγμα στον κόσμο.
English[en]
Because I believe that the invisible force of internal drive, activated, is the most important thing.
Spanish[es]
Porque yo creo que la fuerza invisible del impulso interno, cuando se activa, es la cosa más importante en el mundo.
Persian[fa]
برای اینکه من معتقدم نیروی درونی و پنهانی انگیزه، که فعال شده باشه، با ارزش ترین چیز در دنیا هست.
French[fr]
Parce que je crois que la force invisible qui vous guide intérieurement, une fois activée, est la chose la plus importante du monde.
Hebrew[he]
כי אני מאמין שהכוח הבלתי נראה של הנעה פנימית, מופעל, הוא הדבר הכי חשוב בעולם.
Croatian[hr]
Jer ja vjerujem kako je nevidljiva sila unutarnje pobude, kada je aktivirana, najvažnija stvar na svijetu.
Hungarian[hu]
Mert én hiszem, hogy a belső hajtóerőnk láthatatlan ereje, amikor beindul, a legfontosabb dolog a világon.
Armenian[hy]
Ես հավատացած եմ, որ ներքին շարժիչի անտեսանելի ուժի ակտիվացումը աշխարհում ամենակարեւոր բանն է։
Italian[it]
Perché io credo che la forza interiore che ci guida, quando è attivata, sia la cosa più importante del mondo.
Japanese[ja]
それとも同じことを 繰り返しているのか? 内的動機付けの 見えない力こそが 世界で最も大事なものだと 信じているからです
Kurdish Kurmanji[ku]
یان ئایا لهسهر ههمان شێوه دهڕۆیت؟ لهبهر ئهوهی من بڕوام وایه که هێزێکی نادیار له ناختدا ههیه و کار دهکات ئهوه گرنگ ترین شته له دنیادا
Latvian[lv]
Jo es ticu, ka iekšējā dzinuļa neredzamā spēka aktivizēšana ir pats svarīgākais pasaulē.
Macedonian[mk]
Затоа што верувам дека невидливата внатрешна сила, кога е активирана, е најважната работа на светот.
Norwegian[nb]
For jeg tror, at den usynlige indre motivasjonskraften, anvendt, er det viktigste i verden.
Dutch[nl]
Want ik geloof dat je geactiveerde interne drive het belangrijkste ding in de wereld is.
Polish[pl]
Ponieważ wierzę, że niewidzialna siła wewnętrznego napędu, gdy uaktywniona, jest najważniejsza na świecie.
Portuguese[pt]
Porque eu acredito que a força invisível que nos move, quando ativa, é a coisa mais importante do mundo.
Romanian[ro]
Deoarece cred că forța invizibilă a energiei interioare e cel mai important lucru din lume.
Russian[ru]
Потому что я уверен, что невидимая сила внутренней энергии, когда она включена, это самое важное, что есть в мире.
Slovak[sk]
Pretože ja verím, že neviditeľná sila vnútorného pohybu, aktivovaná, je najdôležitejšou vecou na svete.
Albanian[sq]
Sese unë besoj se forca e padukshme e nxitjes së brendshme, e aktivizuar, është gjëja më e rendësishme në botë.
Serbian[sr]
Jer ja verujem da je aktivirana nevidljiva sila unutrašnjeg pogona, najvažnija stvar na svetu.
Thai[th]
คุณย่ําอยู่กับรอยเดิมๆหรือเปล่า เพราะผมเชื่อว่า มีพลังขับเคลื่อนภายใน ที่ทํางานอยู่ มันคือสิ่งที่สําคัญที่สุดในโลก
Turkish[tr]
Çünkü inanıyorum ki bizi içimizden harekete geçiren görünmez güç, etkinken, dünyadaki en önemli şey.
Ukrainian[uk]
Бо я вірю, що невидима сила внутрішнього двигуна, якщо її задіяти, стає найважливішою річчю у світі.
Vietnamese[vi]
Bởi lẽ tôi tin rằng động lực vô hình bên trong bạn, khi được kích hoạt, là điều quan trọng nhất thế giới.
Chinese[zh]
因为我相信, 激发内在驱动的无形力量, 是世界上最重要的事。