Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да хапнем пица довечера?
Czech[cs]
Chceš zajít večer na pizzu?
German[de]
Hast du Lust auf eine Pizza heute Abend?
Greek[el]
Θες να πάμε για πίτσα απόψε;
English[en]
Do you want to get a pizza tonight?
Spanish[es]
¿Quieres comer pizza esta noche?
Croatian[hr]
Hoćeš na pizzu večeras?
Hungarian[hu]
Nincs kedved este egy pizzához?
Italian[it]
Ti va di farti una pizza, stasera?
Dutch[nl]
Wilt u vanavond een pizza gaan eten?
Polish[pl]
Chciałbyś wyskoczyć na pizzę wieczorem?
Portuguese[pt]
Quer pedir uma pizza hoje à noite?
Romanian[ro]
Vrei să mâncăm o pizza deseară?
Serbian[sr]
Hoćeš na pizzu večeras?
Turkish[tr]
Bu akşam pizza yemek ister misin?