Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبدأت في عملية التصميم من خلال جمع الآراء وتقييم ردود الفعل وتطوير النماذج الأساسية ومشاركة العديد من أصحاب المصلحة والبحث في البروتوكولات العالمية.
Greek[el]
Ξεκίνησα τον σχεδιασμό συλλέγοντας σχόλια, δημιουργώντας δείγματα και συνεργασίες με ενδιαφερόμενους ερευνώντας τα παγκόσμια πρωτόκολλα.
English[en]
I started the design process by collecting feedback, developing prototypes and engaging with various stakeholders researching global protocols.
Spanish[es]
Empecé el proceso de diseño recopilando comentarios, desarrollando prototipos y relacionándome con diversos accionistas que investigaran protocolos globales.
Persian[fa]
من فرآیند طراحی رو شروع کردم به همراه جمع آوری بازخورد, با توسعه نمونه های اولیه و درگیر شدن با سهام داران مختلف موافقتنامه های تحقیقات جهانی.
French[fr]
J'ai commencé le processus de design en collectant des avis, en développant des prototypes et en dialoguant avec différents acteurs recherchant des protocoles mondiaux.
Galician[gl]
Comecei o proceso de deseño recollendo opinións, desenvolvendo prototipos e establecendo contacto con accionistas que buscaban protocolos globais.
Hebrew[he]
התחלתי את תהליך העיצוב באיסוף משוב, פיתחתי אבות טיפוס ודיברתי עם בעלי עניין שונים כשחקרתי פרוטוקולים גלובליים.
Croatian[hr]
Posvetila sam se tome. počela sam dizajnirati skupljajući kritike, razvijajući prototipe i kontaktirajući razne tvrtke koje razvijaju protokole.
Hungarian[hu]
A tervezést visszajelzések gyűjtésével kezdtem, majd kifejlesztettem prototípusokat, és találkoztam részvényesekkel a nemzetközi eljárás megismerésére.
Italian[it]
Iniziai la progettazione raccogliendo feedback, sviluppando prototipi e coinvolgendo diversi stakeholder che studiavano protocolli a livello globale.
Japanese[ja]
意見を集め 試作品を開発し 世界標準の分娩介助法を リサーチしている 様々な関係者と関わりながら 設計を進めていきました
Marathi[mr]
मी अनेकांशी चर्चा करून याची रचना तयार केली. एक प्राथमिक उपकरण तयार केले. मी संपर्क साधून आहे जगातील यावर सशोधन करणाऱ्या सस्थांशी.
Dutch[nl]
Ik begon het ontwerpproces met het verzamelen van feedback, ontwikkelen van prototypes en in gesprek gaan met andere belanghebbenden om globale protocollen te onderzoeken.
Polish[pl]
Zaprojektowanie nowego produktu rozpoczęłam od zebrania opinii, budowania prototypów i współpracę z zainteresowanymi stronami badającymi światowe procedury.
Portuguese[pt]
Comecei o processo de concepção ao reunir opiniões, a desenvolver protótipos e a conversar com investidores que pesquisavam protocolos globais.
Romanian[ro]
Am început procesul de design adunând păreri, dezvoltând prototipuri, și discutând cu acționari pentru cercetarea protocoalelor globale.
Swedish[sv]
Jag började designprocessen med att samla in fakta, utveckla prototyper och engagera olika intressenter och undersöka globala regelverk.
Thai[th]
ฉันเริ่มกระบวนการออกแบบ โดยรวบรวมความเห็น พัฒนาตัวต้นแบบ และร่วมมือกับผู้ที่เกี่ยวข้อง ในการศึกษาตัวต้นแบบ
Turkish[tr]
Ürün tasarımına, dönütleri toplayarak başladım, protitipleri geliştirdim ve küresel protokolleri araştırarak bu alanla ilgili birçok insanla görüştüm.
Ukrainian[uk]
Я почала процес проектування шляхом збору зворотньої інформації, розробляючи зразки і взаємодіючи з різними зацікавленими сторонами даного дослідження.
Vietnamese[vi]
Tôi bắt đầu thiết kế lại bộ dụng cụ bằng cách thu thập phản hồi, phát triển các nguyên mẫu, và trao đổi với các nhà đầu tư trên toàn cầu trong lĩnh vực này.