Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти пратим цяла крава.
Bosnian[bs]
Ona vrši dužnost kapetana. Prošvercovaćemo ti celu kravu.
Czech[cs]
Nasoukáme do tebe celou krávu, vole.
Greek[el]
Θα σε κάνουμε να ξεχάσεις το φόβο, φίλε.
English[en]
We'll sneak the whole cow into you, man.
Spanish[es]
Le vamos a robar una vaca entera para ti.
Finnish[fi]
Ujutamme koko lehmän sisälle.
French[fr]
La poule va pas te lâcher, mec.
Hebrew[he]
אנחנו נחמיק את הפרה אליך, בן אדם.
Hungarian[hu]
Beléd kígyóztatjuk az egész tehéncsordát, ember.
Dutch[nl]
We smokkelen alles naar binnen, man.
Polish[pl]
Skończy się to całe zastraszanie.
Portuguese[pt]
Vamos roubar uma vaca inteira pra você, cara.
Romanian[ro]
O sa iti strecuram o vaca intreaga inauntru.
Turkish[tr]
İçeri ineğin tamamını sokarız.