Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تيسا مانينج ، طلب إحاطة سجل المحكمة لقاصر
Bulgarian[bg]
" Teса Менинг, молба за запечатване на съдебното досие за непълнолетни "?
Danish[da]
" Tessa Manning, anmodning om at forsegle mindreårigs retsdokumenter "?
Greek[el]
" Η Τέσσα Μάννινγκ, ζήτησε να σφραγιστεί το ποινικό μητρώο της ως ανήλικη.
English[en]
" Tessa Manning, request to seal juvenile court record of a minor "?
Spanish[es]
¿" Tessa Manning solicita clasificar los antecedentes delictivos de un menor "?
Persian[fa]
" تسا منینگ ، درخواست مهر و موم شدن اسناد دادگاه زیر سن قانونی رو داده "
Finnish[fi]
" Tessa Manning, pyyntö sinetöidä alaikäisen oikeuden päätös? "
Hebrew[he]
אוקיי, ובכן חייבים להיות כמה תיקים פליליים אם כך.
Hungarian[hu]
" Tessa Manning, kérelem kiskorú bírósági nyilvántartásának hitelesítésére? "
Norwegian[nb]
" Tessa Manning, søknad om å skjule ungdomsrulleblad "?
Dutch[nl]
" Verzoek om het dossier van een minderjarige bij de rechtbank te sluiten? "
Portuguese[pt]
" Tessa Manning, pedido para selar registo criminal juvenil de menor? "
Romanian[ro]
" Tessa Manning, cerere de sigilare a cazierului unui minor "?
Russian[ru]
" Ходатайство о закрытии дела в суде по делам несовершеннолетних? "
Serbian[sr]
" Теса Менинг, затражите да се печатира малолетни судски запис малолетника "?
Swedish[sv]
" Tessa Manning, begäran om hemlighållande av domstolsuppgifter för minderårig? "
Turkish[tr]
" Tessa Manning, reşit olmayan birinin kayıtlarının mühürleme talebi.