Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشيء الوحيد الأغبى من البقرة هو الدجاجة
Bulgarian[bg]
Само пилетата са по-глупави от кравите.
Bosnian[bs]
Jedino biće gluplje od krave jest kokoška.
Czech[cs]
Hloupější je už jen drůbež.
German[de]
Nur Hühner sind noch dümmer als Kühe.
Greek[el]
Μόνο οι κότες είναι πιο χαζές από αγελάδες.
English[en]
The only thing dumber than a cow is a chicken.
Spanish[es]
Lo único más tonto que una vaca es un pollo.
Finnish[fi]
Lehmää tyhmempi on vain kana.
Hebrew[he]
הדבר היחיד טיפשים יותר פרה הוא תרנגולת.
Croatian[hr]
Jedino biće gluplje od krave jest kokoš.
Hungarian[hu]
Csak a csirkék ostobábbak a tehénnél.
Icelandic[is]
Ađeins kjúklingur er heimskari en kú.
Italian[it]
Solo i polli sono più stupidi delle mucche.
Norwegian[nb]
Det eneste som er dummere, er en kylling.
Polish[pl]
Jedyną głupszą istotą od krowy jest kura.
Portuguese[pt]
A única coisa mais burra do que uma vaca é uma galinha.
Romanian[ro]
Doar găinile sunt mai proaste decât vacile.
Serbian[sr]
Jedino biće gluplje od krave jest kokoška.
Swedish[sv]
Det enda som är dummare än kor är kycklingar.
Turkish[tr]
İnekten daha aptal olan tek şey tavuktur.