Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا الرقم يشير إلى العلبة المُخزنة التي تحتوي على رمادها
Bosnian[bs]
Ovo je broj urne sa pepelom.
Czech[cs]
A tohle je číslo plechovky ve skladu, ve které je její popel.
German[de]
Diese Zahl bezeichnet den Behälter, die ihre Asche enthält.
Greek[el]
Και αυτός ο αριθμός δηλώνει το δοχείο αποθήκευσης της στάχτης της.
English[en]
And this number indicates the can in storage containing her ashes.
Spanish[es]
Y este número indica la lata en almacén... que contiene sus cenizas.
Finnish[fi]
Ja tämä luku osoittaa hänen tuhkansa sisältävän purkin varastossa.
French[fr]
Et ce numéro indique la boîte stockée qui contient ses cendres.
Croatian[hr]
A ovaj broj označava odjeljak gdje je pohranjen pepeo.
Hungarian[hu]
És ez a szám jelzi azt az urnát a raktárban, ami a hamvait tartalmazza.
Indonesian[id]
Dan nomor kaleng di gudang yang berisi abunya.
Italian[it]
E questo numero indica... il vaso in deposito che contiene le sue ceneri.
Japanese[ja]
この 番号 は 彼女 の 遺灰 の 保管 場所 で す
Dutch[nl]
En dit nummer toont de kan in bewaring waar haar assen in zit.
Portuguese[pt]
E este é o número da urna com as cinzas dela.
Romanian[ro]
Iar acest număr arată numărul urnei ce conţine cenuşa ei.
Russian[ru]
А это - номер ящика в хранилище, где хранится её прах.
Slovenian[sl]
In ta številka označuje posodo v skladišču, ki vsebuje njen pepel.
Serbian[sr]
Ovo je broj urne sa pepelom.
Turkish[tr]
Bu numara da, küllerini bulunduran kabın depoda olduğunu belirtiyor.
Vietnamese[vi]
Và con số này cho biết chiếc sành trong kho chứa 729 chứa tro cốt bà ấy 730