Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأنشأ المنتدى العالمي لمكافحة الإرهاب فريقا عاملا معنيا بمكافحة التطرف المتسم بالعنف سيشكل مركزا لتبادل المعلومات لأغراض البحث والتحليل، ويضم خبراء من أجل رسم استراتيجيات فعالة لمكافحة التطرف المتسم بالعنف والمساعدة على ضمان تدريب الحكومات والمجتمع المدني لفهم ظاهرة التطرف.
English[en]
The Global Counterterrorism Forum has established a Working Group on Countering Violent Extremism, which will serve as a clearing house for research and analysis, bringing together experts to design effective strategies for countering violent extremism and to help ensure that Governments and civil society are trained to understand the phenomenon of radicalization.
Spanish[es]
El Foro Mundial contra el Terrorismo ha establecido un Grupo de Trabajo sobre la lucha contra el extremismo violento, que servirá de centro de intercambio de información para la investigación y el análisis y reunirá a expertos con el fin de que elaboren estrategias efectivas de lucha contra el extremismo violento y contribuyan a capacitar a los gobiernos y la sociedad civil para que comprendan el fenómeno de la radicalización.
French[fr]
Le Forum mondial de lutte contre le terrorisme a constitué un groupe de travail sur la lutte contre l’extrémisme violent, qui centralisera les travaux de recherche et d’analyse et réunira des experts pour élaborer des stratégies efficaces de lutte contre l’extrémisme violent et veiller à ce que les gouvernements et la société civile soient dûment sensibilisés au phénomène de la radicalisation.
Russian[ru]
Глобальный контртеррористический форум создал Рабочую группу по противодействию насильственному экстремизму, которая будет выполнять функции информационного центра по научным исследованиям и анализу данных, объединяя в своих рамках экспертов для разработки эффективных стратегий противодействия насильственному экстремизму и оказания помощи в подготовке представителей правительств и гражданского общества по вопросам понимания сути явления радикализации.