Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
Η εκπαίδευση επιβίωσης είναι ανάλογη των περιοχών πτητικής λειτουργίας (π.χ. πολική ζώνη, έρημος, ζούγκλα ή θάλασσα).
English[en]
Survival training shall be appropriate to the areas of operation (e.g. polar, desert, jungle or sea).
Spanish[es]
El entrenamiento de supervivencia deberá ser adecuado a las particularidades de las zonas en que se realice (por ejemplo, zona polar, desierto, selva o mar).
Estonian[et]
Ellujäämiskoolitus vastavalt käitamispiirkonna tingimustele (näiteks polaaralad, kõrb, džungel või meri);
French[fr]
La formation à la survie doit être adaptée au zones d'opération (par exemple région polaire, désert, jungle ou mer);
Hungarian[hu]
Az életmentési/túlélési oktatásnak az üzemeltetés területéhez illőnek kell lennie (pl. sarkvidék, sivatag, őserdő vagy tenger).
Dutch[nl]
De survivaltraining moet afgestemd zijn op de gebieden waar gevlogen wordt (b.v. poolgebied, woestijn, oerwoud of zee).
Swedish[sv]
Överlevnadsutbildningen skall vara anpassad till verksamhetsområdena (t.ex. polar-, öken-, djungel- eller havsområden).