Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Отказ на Комисията да коментира подхода при прилагането на правото в областта на околната среда
Czech[cs]
Předmět: Neochota Komise objasnit svůj postoj při prosazování práva na ochranu životního prostředí
Danish[da]
Om: Kommissionens afvisning af at forklare sine aktiviteter i forbindelse med håndhævelse af miljølovgivningen
German[de]
Betrifft: Weigerung der Kommission, ihr Vorgehen bei der Durchsetzung von Umweltrecht zu erläutern
Greek[el]
Θέμα: Άρνηση της Επιτροπής να εξηγήσει τις ενέργειές της όσον αφορά την επιβολή της περιβαλλοντικής νομοθεσίας
English[en]
Subject: Commission's refusal to explain its actions regarding environmental law enforcement
Spanish[es]
Asunto: El rechazo de la Comisión a explicar sus acciones relacionadas con el cumplimiento de la ley en materia de medio ambiente
Estonian[et]
Teema: Komisjon keeldub selgitamast oma tegutsemist keskkonnaõiguse rakendamisel
Finnish[fi]
Aihe: Komission kieltäytyminen selvittämästä ympäristölainsäädännön täytäntöönpanoa koskevia toimiaan
French[fr]
Objet: Refus de la Commission d'expliquer ses actions dans le domaine de la mise en œuvre de la législation environnementale
Hungarian[hu]
Tárgy: A környezetvédelmi jogszabályok végrehajtásával kapcsolatos eljárás tisztázásának Bizottság általi megtagadása
Italian[it]
Oggetto: Rifiuto della Commissione di motivare le proprie azioni relativamente all'attuazione della normativa ambientale
Lithuanian[lt]
Tema: Komisijos atsisakymas paaiškinti savo elgseną dėl aplinkos apsaugos teisės aktų taikymo
Latvian[lv]
Temats: Komisijas atteikšanās paskaidrot savu rīcību attiecībā uz tiesību aktu ieviešanu vides jomā
Maltese[mt]
Suġġett: Il-Kummissjoni tirrifjuta li tispjega l-istrateġija tagħha fir-rigward tal-infurzar tal-liġi ambjentali
Dutch[nl]
Betreft: De weigering van de Commissie om haar maatregelen inzake milieurechthandhaving toe te lichten
Polish[pl]
Przedmiot: Odmowa Komisji dotycząca wyjaśnienia jej działania w sprawie egzekwowania prawa w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego
Portuguese[pt]
Assunto: Recusa da Comissão em explicar as suas acções relativamente à aplicação efectiva de legislação ambiental
Romanian[ro]
Subiect: Refuzul Comisiei de a oferi explicații referitoare la acțiunile sale de transpunere a legislației în materie de mediu
Slovak[sk]
Vec: Vyhýbavý postoj Komisie pri objasňovaní postupu vo veci presadzovania právnych predpisov týkajúcich sa životného prostredia
Slovenian[sl]
Zadeva: Komisijina zavrnitev obrazložitve uveljavljanja okoljske zakonodaje
Swedish[sv]
Angående: Kommissionens vägran att förklara sina åtgärder när det gäller genomdrivandet av miljölagstiftningen