Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шредери (инструменти за трева и градина с електричество)
Czech[cs]
Pěchovací stroje (elektrické náčiní pro trávníky a zahrady)
Danish[da]
Knusemaskiner (elektrisk udstyr til græsplæner og havebrug)
German[de]
Zerkleinerungsmaschinen (elektrische Rasen- und Gärtnereiwerkzeuge)
Greek[el]
Μηχανές κατατεμαχισμού (ηλεκτρικά εργαλεία για χλοοτάπητες και εργασίες κηπουρικής)
English[en]
Shredders (electrical gardening and lawn tools)
Spanish[es]
Máquinas desmenuzadoras (herramientas de césped y jardinería eléctricas)
Estonian[et]
Hakkurid (elektrilised muruniidukid ja aiatööriistad)
Finnish[fi]
Rouhinkoneet (sähkötoimiset ruohonleikkuu- ja puutarhatyökalut)
French[fr]
Déchiqueteurs (outils pour gazon et jardinage électriques)
Hungarian[hu]
Zúzógépek, aprítógépek, törőgépek (elektromos fűnyíró és kertész szerszámok)
Italian[it]
Compattatori (utensili elettrici per prati e giardinaggio)
Lithuanian[lt]
Smulkinimo mašinos (vejos ir sodininkystės elektriniai įrankiai)
Latvian[lv]
Smalcināšanas iekārtas (elektriskās pļaušanas un dārza apstrādes ierīces)
Maltese[mt]
Magni tat-tqattigħ (għodda għas-siġar u l-ġardinaġġ tal-elettriku)
Dutch[nl]
Versnippermachines [gazon- en tuingereedschappen]
Polish[pl]
Rozdrabniarki (narzędzia elektryczne do trawników i ogrodów)
Portuguese[pt]
Máquinas trituradoras (ferramentas elétricas de relvado e jardinagem)
Romanian[ro]
Maşini concasoare (unelte electrice pentru gazon şi grădinărit)
Slovak[sk]
Drviace stroje (elektrické zariadenia na trávnik a záhradu)
Slovenian[sl]
Drobilni stroji (električna orodja za zelenice in vrt)
Swedish[sv]
Krossmaskiner (elektriska verktyg för gräsmattor och trädgårdskötsel)