Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قمتَ بالإستطلاع ؟
Bulgarian[bg]
" Разузнал си "?
Czech[cs]
Při průzkumu?
German[de]
Du hast " ausgekundschaftet "?
Greek[el]
" Ανιχνεύσαμε ";
English[en]
You " scouted "?
Hebrew[he]
איתרתם בסריקה " "?
Croatian[hr]
Vidio si?
Hungarian[hu]
Megfigyeltétek?
Indonesian[id]
Kau " mengintai "?
Italian[it]
" Ricognizione "?
Dutch[nl]
Je hebt die gezien?
Portuguese[pt]
" Avistamos "?
Romanian[ro]
Ai " reperat "?
Russian[ru]
Вы " отследили "?
Sinhala[si]
ඔත්තු බැලුවා?
Slovenian[sl]
You " Neogledan "?
Serbian[sr]
Видео си?
Swedish[sv]
" Upptäckte "?
Thai[th]
คุณ " สํารวจ "?
Turkish[tr]
Keşfetmek mi?