Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Šta, detektor laži i neke psihičke procjene?
Czech[cs]
Nějakých psychologických testů a detektoru lži?
Danish[da]
En løgnedetektortest og psykologisk evaluering?
German[de]
Auf einen Lügendetektor-Test und psychologische Beurteilungen.
English[en]
What, a lie detector test and some psych evals?
Spanish[es]
¿Qué, un detector de mentiras y algunas evaluaciones psicológicas?
Estonian[et]
Valedetektori psüüholoogiliste testide pärast?
Persian[fa]
بر پایه ی دستگاه دروغ سنج و یه سری روانکاوی ؟
French[fr]
Un test au détecteur de mensonges et des évaluations psychologiques?
Hebrew[he]
מה, איזה מבחן עם פוליגרף ואבחונים פסיכיטאריים?
Croatian[hr]
Što, detektor laži testa, a neki Psych evals?
Hungarian[hu]
Hazugságvizsgálatra meg valami pszichológusi kiértékelésre?
Italian[it]
Un test alla macchina della verita'e un paio di valutazioni psichiatriche?
Japanese[ja]
嘘 発見 器 で テスト や 心理 評価 で も し た の か ?
Norwegian[nb]
En løgndetektortest og en psykolog?
Dutch[nl]
Wat, een leugendetectortest en een paar psychologische evaluaties?
Portuguese[pt]
Em um detector de mentiras e exames psiquiátricos?
Romanian[ro]
Pe un detector de minciuni şi nişte evaluări psihice?
Russian[ru]
Из-за детектора лжи и психологических тестов?
Sinhala[si]
මොකෙන්ද, බොරු ඇල්ලීමේ පරීක්ෂාවකින් හා මානසික පරීක්ෂණවලින්ද?
Serbian[sr]
Poligrafu i testovima ličnosti?
Turkish[tr]
Yalan makinesi ve bazı psikolojik testlere mi?