Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
През 2016 г. GCCA+ одобри седем нови действия на равнището на отделните държави, като продължи своята подкрепа за най-уязвимите държави (развиващите се малки островни държави и най-слабо развитите държави).
Czech[cs]
Iniciativa GCCA+ v roce 2016 schválila sedm nových opatření pro země, a pokračovala tak v podpoře nejzranitelnějších zemí (malých ostrovních rozvojových států a nejméně rozvinutých zemí).
German[de]
Die GCCA+ genehmigte 2016 sieben neue Länderaktionen und setzte ihre Unterstützung für die am stärksten gefährdeten Länder (kleine Inselentwicklungsländer und am wenigsten entwickelte Länder) fort.
English[en]
The GCCA+ approved seven new country actions in 2016, continuing its support to the most vulnerable countries (Small Island Developing States (SIDS) and least developed countries (LDCs)).
Spanish[es]
La AMCC+ aprobó siete nuevas medidas nacionales en 2016 y siguió prestando su apoyo a los países más vulnerables [pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID) y países menos avanzados (PMA)].
Estonian[et]
Ülemaailmne kliimamuutuste liit kiitis 2016. aastal heaks seitse uut riigipõhist meedet, jätkates kõige haavatavamate riikide (väikesed arenevad saareriigid ja vähim arenenud riigid) toetamist.
Finnish[fi]
Ilmastonmuutosliittouma hyväksyi vuonna 2016 seitsemän uutta maakohtaista toimea, joiden avulla se jatkaa tukeaan kaikkein haavoittuvimmille maille (pienet kehittyvät saarivaltiot ja vähiten kehittyneet maat).
French[fr]
L’AMCC+ a approuvé sept nouvelles actions nationales en 2016, en continuant d’apporter son soutien aux pays les plus vulnérables [petits États insulaires en développement (PEID) et pays les moins avancés (PMA)].
Croatian[hr]
Globalni savez za borbu protiv klimatskih promjena odobrio je 2016. sedam novih državnih akcijskih planova i tako nastavio podržavati najugroženije zemlje (male otočne države u razvoju i najnerazvijenije zemlje).
Italian[it]
L’iniziativa GCCA+ ha approvato sette nuove azioni nazionali nel 2016, continuando a sostenere i paesi più vulnerabili [i piccoli Stati insulari in via di sviluppo (SIDS) e i paesi meno avanzati (PMA)].
Latvian[lv]
2016. gadā GCCA+ apstiprināja septiņas jaunas valstu rīcības, turpinot sniegt atbalstu visneaizsargātākajām valstīm (mazo salu jaunattīstības valstīm (SIDS) un vismazāk attīstītajām valstīm (VAV)).
Maltese[mt]
Il-GCCA+ approvat seba’ azzjonijiet tal-pajjiżi ġodda fl-2016, u kompliet l-appoġġ tagħha lill-iktar pajjiżi vulnerabbli (Stati Gżejjer Żgħar li qed Jiżviluppaw (SIDS) u pajjiżi anqas żviluppati (LDCs)).
Dutch[nl]
Het GCCA+ keurde in 2016 zeven nieuwe landenacties goed en zette de steun aan de meest kwetsbare ontwikkelingslanden, nl. kleine insulaire ontwikkelingslanden (SIDS) en de minst ontwikkelde landen (MOL’s), voort.
Polish[pl]
GCCA+ zatwierdziło siedem nowych działań krajowych w 2016 r., w dalszym ciągu wspierając kraje najbardziej podatne na zagrożenia (małe rozwijające się państwa wyspiarskie oraz kraje najsłabiej rozwinięte).
Portuguese[pt]
A AGAC+ aprovou sete novas ações dos países em 2016, mantendo o seu apoio aos países mais vulneráveis [Pequenos Estados Insulares em Desenvolvimento (PEID) e Países Menos Avançados (PMA)].
Romanian[ro]
AMSC a aprobat șapte noi acțiuni la nivel de țară în 2016, acordând în continuare sprijin celor mai vulnerabile țări [statele insulare mici în curs de dezvoltare (SIDS) și țările cel mai puțin dezvoltate].
Slovak[sk]
V rámci GCCA+ bolo v roku 2016 schválených sedem nových opatrení pre krajiny, pričom sa naďalej podporujú najzraniteľnejšie krajiny (malé ostrovné rozvojové štáty a najmenej rozvinuté krajiny).
Slovenian[sl]
To globalno zavezništvo je leta 2016 odobrilo sedem novih državnih ukrepov in nadaljevalo podporo najbolj ranljivim državam (majhnim otoškim državam v razvoju in najmanj razvitim državam).
Swedish[sv]
Alliansen godkände sju nya landsinriktade åtgärder 2016 och fortsatte ge stöd till de mest sårbara länderna (små östater under utveckling och minst utvecklade länder).