Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Wir sind über die Absicht der Behörden in der Stadt Stargard (Woiwodschaft Pommern) zum Abriss des Siegesdenkmals empört, das aus Dankbarkeit gegenüber der Roten Armee für ihren Beitrag zur Zerschlagung des Faschismus und zur Befreiung des polnischen Bodens von der deutschen Okkupation aufgestellt wurde.
English[en]
We are outraged by the Stargard administration’s intention (Stargard is a city in West Pomeranian Voivodeship) to start dismantling the Victory Monument installed as a sign of gratitude to the Red Army for its contribution to routing Nazism and liberating Poland from Nazi occupation.
Spanish[es]
Estamos indignados con la propuesta de la administración de la ciudad de Stargard (voivodato de Pomerania occidental) de desmontar el Monumento a la Victoria erguido en agradecimiento al Ejército Rojo por su aporte en la derrota del nazismo y la liberación del suelo polaco de la ocupación hitleriana.
French[fr]
Nous sommes indignés par l'intention de l'administration de la ville de Stargard (voïvodie de Poméranie occidentale) d'entamer le démantèlement du Monument de la Victoire érigé en remerciement à l'Armée rouge pour sa contribution à la défaite contre le fascisme et à la libération de la terre polonaise de l'occupation hitlérienne.
Russian[ru]
Возмущены намерением администрации г. Старгард (Западно- Поморское воеводство) приступить к демонтажу Памятника Победы, установленного в благодарность Красной Армии за ее вклад в разгром фашизма и освобождение польской земли от гитлеровской оккупации.