Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
• Gee troeteldiere kos, gaan stap met hulle of bad hulle
Arabic[ar]
• اطعام الحيوانات المدلَّلة، اخذها في نزهة، او غسلها
Bemba[bem]
• Ukuliisha, ukusamba nelyo ukwenda ne fitekwa
Cebuano[ceb]
• Pagpakaon, pagpaseyo, o pagligo sa mga binuhing hayop
Czech[cs]
• Krmit, venčit nebo koupat domácí zvířátka
Danish[da]
● Kæledyrspleje (fodring, luftning og badning)
German[de]
• Haustiere füttern, ausführen oder baden
Ewe[ee]
• Nuɖuɖu nana aƒemelãwo, wo kpɔkplɔ ɖi tsae, alo tsilele na wo
Greek[el]
• Τάισμα, βόλτες και πλύσιμο κατοικιδίων
English[en]
• Feeding, walking, or bathing pets
Spanish[es]
• Alimentar, bañar o sacar a pasear a animales de compañía
Estonian[et]
• Lemmikloomade toitmine, pesemine või nendega jalutamine
Finnish[fi]
• Lemmikkieläinten syöttäminen, ulkoiluttaminen tai peseminen
French[fr]
• Nourrir, promener ou toiletter des animaux domestiques
Hebrew[he]
• האכלת חיות מחמד, רחיצתן או טיול עימן
Hiligaynon[hil]
• Pagpakaon, pagpalakatlakat, ukon pagpaligo sa hinuptanan nga mga sapat
Croatian[hr]
● Hranjenje ili kupanje kućnih ljubimaca ili izvođenje ljubimaca u šetnju
Hungarian[hu]
• Háziállatok etetése, sétáltatása vagy fürdetése
Indonesian[id]
• Memberi makan, mengajak jalan-jalan, atau memandikan hewan peliharaan
Iloko[ilo]
• Panagpakan, panagipasiar, wenno panangdigus kadagiti dinguen
Japanese[ja]
● ペットにえさを与えたり,散歩に連れていったり,洗ったりする仕事
Georgian[ka]
• შინაური ცხოველების ჭმევა, გასეირნება და დაბანა.
Korean[ko]
• 애완 동물 먹이주기·산책시키기·목욕시키기
Lithuanian[lt]
• Šerti, vesti pasivaikščioti ar maudyti gyvulėlius
Malagasy[mg]
• Famahanana biby ompiana, fitondrana azy mitsangantsangana, na fampandroana azy
Macedonian[mk]
• Хранење, шетање или капење миленичиња
Marathi[mr]
• बुक बाईंडिंग करणे
Norwegian[nb]
• Fôre, gå tur med eller bade kjæledyr
Dutch[nl]
• Huisdieren eten geven, uitlaten of in bad doen
Nyanja[ny]
• Kudyetsa, kukusa, kapena kusambitsa ziŵeto
Papiamento[pap]
• Cuida i baña animal doméstico
Polish[pl]
• karmienie i kąpanie zwierząt lub wychodzenie z nimi na spacer
Romanian[ro]
• Hrănirea, plimbarea sau îmbăierea animalelor de casă
Russian[ru]
• Кормить, выгуливать и купать домашних животных
Slovak[sk]
• Kŕmenie, kúpanie domácich miláčikov alebo ich vodenie na vychádzky
Slovenian[sl]
• Hranjenje, sprehajanje ali kopanje hišnih ljubljenčkov
Shona[sn]
• Kupa mhuka dzokutamba nadzo zvokudya, kudzifambisa, kana kuti kudzigezesa
Albanian[sq]
• Ushqimi, shëtitja ose larja e kafshëve shtëpiake
Serbian[sr]
• Hranjenje, šetanje ili kupanje kućnih ljubimaca
Southern Sotho[st]
• Ho fepa liphoofolo tse ruiloeng, ho tsamaea le tsona kapa ho li hlatsoa
Swedish[sv]
• Mata, motionera eller bada sällskapsdjur
Swahili[sw]
• Kulisha, kutembeza, au kuosha wanyama rafiki
Thai[th]
• ให้ อาหาร สัตว์ เลี้ยง พา สัตว์ ออก ไป เดิน หรือ อาบ น้ํา
Tagalog[tl]
• Pagpapakain, pagpapalakad, o pagpapaligo ng mga alagang hayop
Tswana[tn]
• Go fepa diruiwa, go tsamaya le tsone kana go di tlhapisa
Tok Pisin[tpi]
• Wasim skin bilong dok, o givim kaikai long en, o kisim em i go wokabaut
Turkish[tr]
• Ev hayvanlarını beslemek, gezdirmek ya da yıkamak
Tahitian[ty]
• Faaamuraa, faaori-haere-raa aore ra faahopuraa i te mau animala
Ukrainian[uk]
• Годувати, прогулювати та купати хатніх тварин.
Xhosa[xh]
• Ukutyisa, ukuhambisa nokuhlamba izilwanyana zasekhaya
Yoruba[yo]
• Bíbọ́ ẹran ọ̀sìn, mímú un jáde, tàbí wíwẹ̀ ẹ́
Chinese[zh]
• 喂饲宠物,带宠物散步或替动物梳洗
Zulu[zu]
• Ukuphakela izilwane, ukuzihambisa noma ukuzigeza