Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Приемане, изпълнение и предаване на нареждания за други (издатели на ценни книжа и инвеститори), свързани с лихвен процент, чужда валута и пазари за акции
Czech[cs]
Příjem, provedení a odeslání příkazů za druhé (vystavující a investoři) na kurzových, devizových a akciových trzích
Danish[da]
Modtagelse, udførelse og udsendelse af ordrer for tredjemand (emittenter og investorer) vedrørende markedskurser, valuta- og aktiehandel
German[de]
Entgegennahme, Ausführung und Übermittlung von Aufträgen für Rechnung Dritter (Emittenten und Anleger) auf den Zins-, Währungs- und Aktienmärkten
Greek[el]
Λήψη, εκτέλεση και διαβίβαση εντολών για λογαριασμό τρίτων (εκδοτών και επενδυτών) σε συναλλαγματικές αγορές και στο πλαίσιο συναλλαγών μετοχών
English[en]
Receiving, executing and transmitting orders for others (issuers and investors) relating to the interest-rate, foreign exchange and share markets
Spanish[es]
Recepción, ejecución y transmisión de órdenes por cuenta de terceros (emisores e inversores) en los mercados de tipos de cambio y de acciones
Estonian[et]
Tellimuste vastuvõtmine, täitmine ja edastamine kolmandatele isikutele (väljalaskjad ja investorid) intressimäärade, vahetus- ja aktsiakursiturgudel
Finnish[fi]
Toimeksiantojen vastaanotto, toteutus ja välittäminen muiden lukuun (liikkeellelaskijat ja sijoittajat) korko-, valuutta- ja osakemarkkinoilla
French[fr]
Réception, exécution et transmission d'ordres pour le compte de tiers (émetteurs et investisseurs) sur les marchés de taux, de change et d'actions
Hungarian[hu]
Megbízások átvétele, végrehajtása és továbbítása harmadik fél számára (kibocsátók és beruházók) a kamatok, a valuta és részvények piacán
Italian[it]
Ricevimento, evasione e trasmissione d'ordini per conto terzi (emittenti e investitori) sui mercati dei tassi, dei cambi e azionari
Lithuanian[lt]
Nurodymų priėmimas, vykdymas ir perdavimas tretiesiems asmenims (siuntėjai ir investuotojai) įkainojimo, valiutos keitimo ir akcijų rinkose
Latvian[lv]
Uz akciju, valūtas un procentu likmju tirgu attiecināmu uzdevumu saņemšana, izpildīšana un pārsūtīšana citu vajadzībām (emitenti un investori)
Maltese[mt]
Riċeviment, esekuzzjoni u trasmissjoni ta' ordnijiet għal terza persuna (dawk li joħorġu l-offerti u investituri) fis-swieq tar-rati, tal-kambju u ta' l-ishma
Dutch[nl]
Ontvangst, uitvoering en overdracht van orders voor rekening van derden (emissiebanken en investeerders) op rente-, wissel- en aandelenmarkten
Polish[pl]
Przyjmowanie, wykonywanie i przekazywanie zleceń na rzecz osób trzecich (emitenci i inwestorzy) na rynkach stóp procentowych, walutowych i akcyjnych
Portuguese[pt]
Recepção, execução e transmissão de ordens por conta de terceiros (emissores e investidores) nos mercados de taxas, de câmbio e de acções
Romanian[ro]
Inregistrare, executare si transmitere de ordine pentru terti (emitenti si investitori) referitoare la dobanzi, schimb valutar si piete de actiuni
Slovak[sk]
Príjem, vykonanie a predanie príkazov na úkor tretích osôb (emitenti a investori) na úrokových, devízových a akciových trhoch
Slovenian[sl]
Sprejemanje, izvršitev in prenos nalogov za tretje osebe (emitenti in investitorji) na tečajnih, menjalnih in delniških trgih
Swedish[sv]
Mottagning, verkställande och överföring av order för tredje parts räkning (emittent och investerare) på ränte-, valuta- och aktiemarknaden