Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Begrundelse Der bør udtrykkeligt henvises til værdier såsom frihed, demokrati, tolerance og respekt for den kulturelle mangfoldighed.
German[de]
Begründung Der ausdrückliche Hinweis auf Werte wie Freiheit, Demokratie, Toleranz und Achtung der kulturellen Vielfalt wird für sinnvoll erachtet.
English[en]
Justification Specific reference should be made to values such as freedom, democracy, tolerance and respect for cultural diversity.
Spanish[es]
Justificación Se considera oportuno hacer una referencia expresa a valores tales como la libertad, la democracia, la tolerancia y el respeto a la diversidad cultural.
Estonian[et]
Selgitus Eriliselt tuleks viidata sellistele väärtustele nagu vabadus, demokraatia, tolerantsus ja kultuurilise mitmekesisuse austamine.
French[fr]
Justification Il est jugé opportun de faire une référence expresse aux valeurs telles que la liberté, la démocratie, la tolérance et le respect de la diversité culturelle.
Hungarian[hu]
Indokolás Konkrétan hivatkozni kell olyan értékekre, mint a szabadság, demokrácia, tolerancia és a kulturális sokszínűség tisztelete.
Italian[it]
Motivazione Si ritiene opportuno fare espresso riferimento a valori quali la libertà, la democrazia, la tolleranza e il rispetto della diversità culturale.
Portuguese[pt]
Alteração 5 Artigo 3, alínea (c) (c) Explicar as consequências da integração da Carta dos Direitos Fundamentais na Constituição e da adesão da União Europeia à Convenção Europeia para a Protecção dos Direitos do Homem.
Slovak[sk]
Odôvodnenie Malo by sa konkrétne poukázať na hodnoty ako sloboda, demokracia, tolerancia a rešpektovanie kultúrnej rozmanitosti.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Izrecno sklicevanje na vrednote, kot so svoboda, demokracija, strpnost in spoštovanje kulturne raznolikosti se zdi primerno.
Swedish[sv]
Motivering Värden som frihet, demokrati, tolerans och respekt för kulturell mångfald bör uttryckligen nämnas.