Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Rettete einen Planeten vor dem roten, fleischfressenden Schlund.
English[en]
Saved a planet from the Red Carnivorous Maw.
Spanish[es]
Salvé un planeta del Maw rojo carnívoro.
Finnish[fi]
Pelastin planeetan punaiselta Mawilta.
French[fr]
Sauvé une planète de la Gueule Rouge carnivore.
Hebrew[he]
הצלתי כוכב מהפה האדום אוכל הבשר.
Hungarian[hu]
Megmentettem egy bolygót a Vörös Vérengző Gyomortól.
Italian[it]
Ho salvato un pianeta dalle Fauci Carnivore Rosse.
Dutch[nl]
Redde een planeet van de Rode Carnivoor Muil.
Polish[pl]
Uratowałem planetę przed czerwoną krwiożerczą paszczą.
Portuguese[pt]
Salvei um planeta do Carnívoro Escarlate Maw.
Romanian[ro]
Am salvat o planetă de o Gigantă Roşie.
Russian[ru]
Спас планету от Красного Плотоядного Зоба.
Slovak[sk]
Zachránil som planétu pred Červeným mäsožravým pažerákom.
Slovenian[sl]
Rešil planet pred Rdečim mesojedim Žrelom.
Serbian[sr]
Spasio sam planet od želudaca crvenog mesoždera.
Swedish[sv]
Räddade en planet från den röda karnivorens käftar.
Turkish[tr]
Kızıl Etçil Ağız'ın elinden bir gezegen kurtardım.
Ukrainian[uk]
Врятував планету від Червоного М'ясоїдного Зоба.
Chinese[zh]
红色 食肉 胃口 中救 下 了 一颗 星球