Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الأمثلة القريبة العهد على جهودنا لتقديم المساعدة استحداث نظام ”الكوبان“، أو قسم الشرطة المصغر، في نظام الشرطة بتيمور- ليشتي، ونقل المهارات المتعلقة بالتخلص من القنابل غير المنفجرة
English[en]
The introduction of the “koban”, or police mini-station, system to the police system of Timor-Leste, and the transfer of skills related to the disposal of undetonated bombs are recent examples of our assistance efforts
Spanish[es]
La incorporación del sistema del “koban”, o mini-comisaría, al sistema de policía de Timor-Leste y la transferencia de conocimientos relacionados con la eliminación de bombas sin detonar son ejemplos recientes de nuestros esfuerzos de asistencia
French[fr]
La mise en place du système « koban », ou minicommissariats de police, dans le réseau policier du Timor-Leste, et le transfert des compétences relatives à l'enlèvement de bombes non explosées sont des exemples récents de l'aide que nous apportons
Russian[ru]
Внедрение полицейской мини-станции в рамках полицейской системы Тимора-Лешти и передача опыта по обезвреживанию неразорвавшихся бомб являются последними примерами нашей помощи
Chinese[zh]
将小型派出所(“Koban”)引进东帝汶警察系统,以及传授处置未爆炸弹方面的技能,就是我们援助努力的最近事例。