Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Текстилни етикети за облекло и текстилни продукти (също за гладене), тапети от текстил
Czech[cs]
Pletené etikety pro oděvní a textilní výrobky (také nažehlovací), látkové tapety
Danish[da]
Vævede etiketter til beklædnings- og tekstilprodukter (også til påstrygning), tapeter af tekstilmaterialer
German[de]
Webe-Etiketten für Bekleidungs- und Textilprodukte (auch zum Aufbügeln), Tapeten aus Textilstoffen
Greek[el]
Υφαντές ετικέτες για ενδύματα και προϊόντα από υφαντουργικά υλικά (επίσης και ως σιδερότυπα), επενδύσεις τοίχων από υφαντουργικά υλικά
English[en]
Textile labels for clothing and textile products (including iron-on labels), wall hangings of textile
Spanish[es]
Etiquetas textiles para vestidos y productos textiles (incluso para aplicar con plancha), papeles pintados de materias textiles
Estonian[et]
Kangasetiketid rõiva- ja tekstiiltoodetele (ka pealetriikimiseks), tekstiiltapeedid
Finnish[fi]
Kangasetiketit vaatteisiin ja tekstiilituotteisiin (myös silitettävät), tekstiilitapetit
French[fr]
Étiquettes en tissus pour vêtements et textiles (également à repasser), tapis en matières textiles
Hungarian[hu]
Szövött címkék ruházati és textiltermékekhez (rávasalhatók is), textil tapéták
Italian[it]
Etichette in tessuto per capi d'abbigliamento e prodotti tessili (anche da applicare a caldo), carta da parati in materie tessili
Lithuanian[lt]
Drabužių ir tekstilės gaminių austos etiketės (taip pat sulaidomos), tekstiliniai sienų apmušalai
Latvian[lv]
Austas etiķetes apģērbam un tekstilprecēm (arī uzgludināmas), tapetes no tekstilauduma
Maltese[mt]
Tikketti minsuġa għall-oġġetti ta' l-ilbies u oġġetti tessili (anki li jeħlu bil-mogħdija), karta tal-ħajt tessili
Dutch[nl]
Geweven etiketten voor kledingstukken en textielproducten (ook opstrijkbaar), behang van textiel
Polish[pl]
Tkane etykietki do produktów odzieżowych i tekstylnych (także do naprasowywania), tapety z materiałów tekstylnych
Portuguese[pt]
Etiquetas em tecido para vestuário e produtos têxteis (também para aplicar com o ferro de engomar), papéis de parede em matérias têxteis
Romanian[ro]
Etichete cusute pentru articole de imbracaminte si produse textile (pot fi si lipite), tapete din materiale textile
Slovak[sk]
Tkaninové etikety pre oblečenie a textilné produkty (aj k nažehleniu), tapety z textilných látok
Slovenian[sl]
Tkane etikete za oblačila in tekstilne proizvode (tudi za prelikanje), tapete iz tekstilnih materialov
Swedish[sv]
Tygetiketter för kläder och textilvaror (även påstrykbara), tapeter av textilmaterial