Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
превишени екологични стандарти за качество или пределни стойности,
Czech[cs]
- překročení norem kvality životního prostředí nebo mezních hodnot,
Danish[da]
- overskridelse af miljøkvalitetsnormer eller -grænseværdier
German[de]
- Überschreitung der Umweltqualitätsnormen oder der Grenzwerte,
Greek[el]
- υπέρβασης των περιβαλλοντικών ποιοτικών προτύπων ή των οριακών τιμών,
English[en]
- exceeded environmental quality standards or limit values,
Spanish[es]
- la superación de niveles o valores límite de calidad del medio ambiente,
Estonian[et]
- keskkonna kvaliteedistandardite või piirväärtuste ületamisega,
Finnish[fi]
- ympäristön laatunormien tai raja-arvojen ylittymisestä,
French[fr]
- d'un dépassement des normes de qualité environnementales ou des valeurs limites,
Croatian[hr]
prekoračenja standarda kvalitete okoliša ili graničnih vrijednosti,
Hungarian[hu]
- a környezeti minőségi szabványok vagy határértékek túllépése,
Italian[it]
- del superamento dei livelli di qualità ambientale o dei valori limite,
Lithuanian[lt]
- viršytų aplinkos kokybės normų arba ribinių verčių,
Latvian[lv]
- vides kvalitātes standartu vai robežlielumu pārsniegšanu,
Maltese[mt]
- standards ta' kwalità ambjentali li jkunu maqbuża jew valuri tal-limiti,
Dutch[nl]
- de overschrijding van de milieukwaliteitsnormen of van grenswaarden;
Polish[pl]
- przekroczonych standardów jakości środowiska lub wartości dopuszczalnych,
Portuguese[pt]
- à ultrapassagem das normas ou valores-limite em matéria de qualidade ambiental,
Romanian[ro]
depășirii standardelor de calitate a mediului sau a valorilor limită;
Slovak[sk]
- prekročených noriem kvality životného prostredia alebo hraničných hodnôt,
Slovenian[sl]
- preseženih okoljskih standardov kakovosti ali mejnih vrednosti,
Swedish[sv]
- överskridna miljökvalitetsstandarder eller gränsvärden,