Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
[ Exeunt Prins en Deelnemers; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Arabic[ar]
[ Exeunt الأمير والحضور ؛ Capulet ، سيدة Capulet ، Tybalt ،
Belarusian[be]
[ Сыходзяць прынц і абслугоўваючы персанал; Капулеці, лэдзі Капулеці, Тибальт,
Bulgarian[bg]
[ Изнесе много театрално принц и придружителите Capulet, Lady Capulet, Тибалт,
Catalan[ca]
[ Surten el Príncep i encarregats, Capuleto, Lady Capuleto, Teobald,
Czech[cs]
[ Odejdou Prince a průvodce, Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Welsh[cy]
[ Exeunt Tywysog a Swyddogion; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Danish[da]
[ Begge ud Prince og ledsagere Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
German[de]
[ Exeunt Prince und Gefolge; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Greek[el]
[ Εξέρχομαι πρίγκιπα και τους συνοδούς? Capulet, κυρία Capulet, Tybalt,
English[en]
[ Exeunt Prince and Attendants; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Spanish[es]
[ Salen el Príncipe y encargados, Capuleto, Lady Capuleto, Teobaldo,
Estonian[et]
[ Lahkuvad Prince ja saatjate; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Persian[fa]
[ صحنه را ترک گفتن شاهزاده و ملازمان.
French[fr]
[ Sortent- Prince et préposés; Capulet, lady Capulet, Tybalt,
Irish[ga]
[ Exeunt Prionsa agus Freastalaithe; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Galician[gl]
[ Saen Príncipe e atendentes; Capuleto, Lady Capuleto, Tybalt,
Hebrew[he]
[ Exeunt הנסיך והעובדים; Capulet, ליידי Capulet, Tybalt,
Croatian[hr]
[ Exeunt Princ i pratitelji, Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Hungarian[hu]
[ Elmennek Prince és a kísérők, Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Indonesian[id]
[ Exeunt Prince dan Perawat, Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Icelandic[is]
[ Exeunt Prince og Flugfreyjur, Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Italian[it]
[ Escono il Principe ei guardiani; Capuleti, Madonna Capuleti, Tebaldo,
Korean[ko]
[ Exeunt 프린스와 여봐라, Capulet, 레이디 Capulet, 티볼트가,
Lithuanian[lt]
[ Exeunt Princas ir palydovams; Capulet Lady Capulet, tybalt,
Latvian[lv]
[ Exeunt Prince un pavadoņiem, Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Macedonian[mk]
[ Exeunt Принцот и присутните; Capulet, дама Capulet, Tybalt,
Malay[ms]
[ Prince Exeunt dan Atendan; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Maltese[mt]
[ Exeunt Prince u Attendants; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Norwegian[nb]
[ Exeunt Prince og deltagere; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Dutch[nl]
[ Exeunt Prins en verzorgers; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Polish[pl]
[ Exeunt księcia i osób obsługujących; Kapulet, Pani Kapulet, Tybalt,
Portuguese[pt]
[ Saem Príncipe e Atendentes; Capuleto, Lady Capuleto, Tybalt,
Romanian[ro]
[ Exeunt Prince şi însoţitori; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Russian[ru]
[ Уходят принц и обслуживающий персонал; Капулетти, леди Капулетти, Тибальт,
Slovak[sk]
[ Odídu Prince a sprievodca, Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Slovenian[sl]
[ Exeunt Prince in spremne osebe; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Albanian[sq]
[ Exeunt Princi dhe shoqëruesit; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Serbian[sr]
[ Екеунт Принц и Полазници; Цапулет, леди Цапулет, Тибалт,
Swedish[sv]
[ De gå Prince och skötare, Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Swahili[sw]
[ Exeunt Prince na wakunga; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,
Turkish[tr]
[ Sahneden çıkarlar Prens ve Hazirun; Capulet'in, Lady Capulet'in, Tybalt
Vietnamese[vi]
[ Exeunt Hoàng tử và người tham dự; Capulet, Lady Capulet, Tybalt,