Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أنه بالنسبة للعناصر الفنية لعدد من البعثات، أدخل مفهوم الوقوع الصفري للحوادث (عدم حدوث انتهاكات لوقف إطلاق النار، أو إيذاءات تتعلق بحقوق الإنسان، وما شابه ذلك)، باعتبار ذلك مؤشرا للإنجاز.
English[en]
The Advisory Committee notes that in the substantive components of a number of missions a concept of zero incidents (violations of ceasefire, abuse of human rights, etc.) was introduced as an indicator of achievement.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva observa que en los componentes sustantivos de varias misiones se ha introducido como indicador de progreso el concepto de “ningún incidente” (infracciones de cesación del fuego, violaciones de los derechos humanos, etc.).
French[fr]
Le Comité consultatif note que dans les composantes organiques d’un certain nombre de missions, il a été introduit en tant qu’indicateur de succès le concept d’« aucun incident » (violations de cessez-le-feu, atteintes aux droits de l’hommes, etc.).
Russian[ru]
Консультативный комитет отмечает, что в основных компонентах ряда миссий в качестве показателя достижения результатов стал использоваться показатель отсутствия инцидентов (нарушений режима прекращения огня, нарушений прав человека и т.д.).
Chinese[zh]
咨询委员会指出,在若干特派团的实质构成部分中,采用了零事件(违反停火、侵犯人权等)概念作为绩效指标。