Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعهم ليسوا غامضين
Czech[cs]
Všichni ti muži nejsou nijak záhadní.
Danish[da]
Det er alle mænd uden mystik.
German[de]
Alles Männer ohne ein Geheimnis.
English[en]
All men... without mystery.
Spanish[es]
Todos hombres... sin misterio.
Estonian[et]
Üheski pole midagi mõistatuslikku.
French[fr]
Tous des hommes... sans mystère.
Croatian[hr]
A nijedan od njih... nije tajnovit.
Hungarian[hu]
Mindegyikük... rejtély nélküli.
Indonesian[id]
Semua orang... tanpa misteri.
Italian[it]
Tutte persone... senza misteri.
Norwegian[nb]
De er ikke omgitt av noen mysterier.
Polish[pl]
Wszyscy oni nie mają tajemnic.
Portuguese[pt]
Todos homens sem mistério.
Romanian[ro]
Toţi sunt oameni... fără mistere.
Russian[ru]
Все эти люди не имеют секретов.
Slovenian[sl]
Vsi možje brez skrivnosti.
Swedish[sv]
De omges inte av några mysterier.
Vietnamese[vi]
Bọn họ... không hề bí ẩn chút nào.