Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
При това положение е възможно да не се пристъпва към намаляване на азота, за да се избегне рискът от прекомерно размножаване на цианобактериите.
Czech[cs]
Proto lze možná upustit od snižování dusíku s cílem čelit riziku nadměrného růstu sinic.
Danish[da]
Derfor kan en nedbringelse af kvælstof muligvis undlades for at imødegå risikoen for en for kraftig vækst af cyanobakterier.
German[de]
Daher kann möglicherweise auf eine Stickstoffminderung verzichtet werden, um dem Risiko des übermäßigen Wachstums von Cyanobakterien zu begegnen.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, μπορεί ενδεχομένως να μην αφαιρείται το άζωτο προς αποτροπή του κινδύνου της υπέρμετρης αναπτύξεως κυανοβακτηριδίων.
English[en]
It may therefore be possible to carry out nitrogen reduction in order to counter the risk of excessive growth of cyanobacteria.
Spanish[es]
Por lo tanto, puede prescindirse de la reducción de nitrógeno cuando con ello pueda prevenirse el riesgo de una proliferación excesiva de cianobacterias.
Estonian[et]
Seetõttu võib kõne alla tulla lämmastikusisalduse vähendamisest loobumine, et kõrvaldada tsüanobakterite vohamise ohtu.
Finnish[fi]
Typen vähentämisestä voidaan näin ollen mahdollisesti luopua, jos sillä tavalla voidaan ehkäistä syanobakteerien liiallisen kasvun riskiä.
French[fr]
Il est donc possible de renoncer à une diminution de l’azote pour parer au risque d’une prolifération excessive de cyanobactéries.
Hungarian[hu]
Ezért valószínűleg lemondhatunk a nitrogénmennyiség csökkentéséről a cianobaktériumok túlzott növekedésének kockázata miatt.
Italian[it]
Di conseguenza si può rinunciare ad una riduzione di azoto al fine di prevenire il rischio di eccessiva proliferazione di cianobatteri.
Lithuanian[lt]
Todėl galbūt galima atsisakyti azoto mažinimo, jeigu tai leistų išvengti pernelyg didelio melsvabakterių išplitimo pavojaus.
Latvian[lv]
Tādēļ, iespējams, var nesamazināt slāpekļa koncentrāciju, ja tādējādi var novērst cianobaktēriju pārmērīga pieauguma risku.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, huwa possibbli li wieħed jirrinunzja għat-tnaqqis tan-nitroġenu biex jilqa’ kontra r-riskju li jkun hemm proliferazzjoni eċċessiva taċ-ċjanobatterji.
Dutch[nl]
Derhalve kan mogelijk worden afgezien van stikstofreductie, om het risico van de excessieve ontwikkeling van cyanobacteriën in te perken.
Polish[pl]
Stąd ewentualnie można zrezygnować z redukcji azotu, aby zapobiec ryzyku nadmiernego wzrostu cyjanobakterii.
Portuguese[pt]
Por isso, pode‐se eventualmente dispensar uma diminuição de azoto, para evitar o risco de proliferação excessiva de cianobactérias.
Romanian[ro]
Prin urmare, este posibil să se renunțe la o reducere a azotului pentru a preveni riscul unei înmulțiri excesive a cianobacteriilor.
Slovak[sk]
Je teda možné upustiť od zníženia dusíka na účely predchádzania nebezpečenstvu nadmerného množenia cyanobaktérií.
Slovenian[sl]
Zato bi bilo mogoče zaradi izognitve tveganju prekomerne rasti cianobakterij opustiti zmanjšanje vsebnosti dušika.
Swedish[sv]
Det är därför kanske möjligt att avstå från kvävereduktion för att motverka risken för ökad tillväxt av cyanobakterier.