Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أقرّ المشاركون بأهمية البيانات الفضائية باعتبارها العمود الفقري للتخطيط، واتخاذ القرارات، وضمان التنمية المستدامة، وكذلك بالحاجة إلى بيانات فضائية لأغراض الأمن الغذائي، وتخفيف الفقر، ورصد البيئة والتحكم بظواهرها وإدارة الموارد الطبيعية
English[en]
Participants recognized the importance of spatial data as a backbone for planning, decision-making and ensuring sustainable development, as well as the need for spatial data for food security, poverty alleviation, environmental monitoring and control and natural resource management
Spanish[es]
Los participantes constataron la importancia de los datos espaciales como elemento central para la planificación, toma de decisiones y preservación del desarrollo sostenible, así como la necesidad de datos espaciales para la seguridad alimentaria, la mitigación de la pobreza, la vigilancia del medio ambiente y la regulación y ordenación de los recursos naturales
French[fr]
Les participants se sont accordés à reconnaître l'importance des données spatiales aux fins de la planification, de la prise de décisions et du développement durable, et à les juger indispensables pour ce qui est de la sécurité alimentaire, l'atténuation de la pauvreté, la surveillance et le contrôle de l'environnement ainsi que la gestion des ressources naturelles
Russian[ru]
Участники признали важное значение пространственных данных как основы планирования, принятия решений и обеспечения устойчивого развития, а также необходимость применения пространственных данных для обеспечения продовольственной безопасности, смягчения остроты проблемы нищеты, осуществления экологического мониторинга и контроля и рационального использования природных ресурсов