Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني لا أنخدع بذلك
Bulgarian[bg]
Но аз не се връзвам.
Bosnian[bs]
No, ja neću zagristi mamac.
Czech[cs]
Ale já to nežeru.
German[de]
Aber ich schlucke es nicht.
Greek[el]
Αλλά εγώ δεν το τρώω.
English[en]
But I'm not biting.
Spanish[es]
Pero yo no muerdo el anzuelo.
Finnish[fi]
Mutta en niele sitä.
French[fr]
Je ne mords pas à l'hameçon.
Hebrew[he]
אבל אני לא נושך.
Croatian[hr]
Ali ja ne grize.
Hungarian[hu]
De én nem haraptam rá.
Indonesian[id]
Tapi aku tak menggigit ( tak percaya ).
Italian[it]
Ma io non abbocco.
Dutch[nl]
Maar ik bijt niet toe.
Polish[pl]
Ale ja nie gryzę.
Portuguese[pt]
Mas eu não mordo o isco.
Romanian[ro]
Dar eu n-o muşc.
Russian[ru]
Но только не меня.
Turkish[tr]
Ama ben yemem.