Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقع جزر ساموا في مسار الرياح التجارية الجنوبية الغربية، التي تحمل أمطارا غزيرة يبلغ معدلها 200 بوصة سنويا مما يفضي إلى وفرة النباتات في معظم الجزر في معظم أوقات السنة.
English[en]
The Samoan islands are in the path of the south-west trade winds, which bring frequent rains, averaging 200 inches annually and resulting in lush vegetation in most of the islands, most of the time.
Spanish[es]
Las islas de Samoa se encuentran en la ruta de los vientos alisios sudoccidentales, que provocan lluvias frecuentes, con un promedio de 200 pulgadas anuales, lo que da lugar a una vegetación exuberante en la mayoría de las islas casi todo el año.
French[fr]
L’archipel des Samoa, balayé par les alizés de sud-ouest, connaît des précipitations fréquentes (500 cm par an en moyenne) et la majorité de ses îles est couverte presqu’en permanence d’une végétation luxuriante.
Russian[ru]
Острова Самоа лежат на пути юго-западных пассатов, которые приносят частые осадки в виде дождей (в среднем 200 дюймов в год), благодаря которым большинство островов на протяжении большей части года покрыто буйной растительностью.
Chinese[zh]
萨摩亚群岛处于西南信风必经之地,因此经常下雨,每年平均降雨量为200英寸,以致大多数的岛屿长期都生长着茂盛的植物。