Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предложенията за доказване на концепцията бяха подложени на партньорска оценка от отделна група експерти, които работеха дистанционно.
Czech[cs]
Návrhy na ověření koncepce hodnotila zvláštní skupina vzájemných hodnotitelů pracujících distančně.
Danish[da]
Proof of Concept-forslag blev evalueret af en særlig gruppe bedømmere, der arbejdede uafhængigt.
German[de]
Die Vorschläge für Proof of Concept wurden durch ein eigenes Gremium aus Gutachtern bewertet, die im Fernverfahren arbeiteten.
Greek[el]
Οι προτάσεις για επικύρωση ιδέας αξιολογήθηκαν από ειδική ομάδα ομότιμων κριτών οι οποίοι εργάστηκαν εξ αποστάσεως.
English[en]
Proof of Concept proposals were evaluated by a specific set of peer reviewers working remotely.
Spanish[es]
Las propuestas de prueba de concepto fueron evaluadas por un grupo específico de evaluación inter pares que trabajó sin organizar reuniones físicas.
Estonian[et]
Idee tõendamise projekte hindas eraldi vastastikuse eksperdihinnanguandjate kogu kaugtöömeetodil.
Finnish[fi]
Proof of Concept -ehdotukset arvioi erityinen vertaisarviointiryhmä etäarviointina.
French[fr]
Les propositions au titre de la validation de concept ont été évaluées par un groupe spécifique de pairs évaluateurs travaillant à distance.
Croatian[hr]
Prijedloge za provjeru koncepta ocjenjivala je posebna skupina stručnjaka koja je radila na daljinu.
Hungarian[hu]
Az ötlet-életképességi támogatásokra irányuló pályázatokat egy külön értékelőcsoport bírálta el távoli munkavégzés keretében.
Italian[it]
Le proposte relative alle "verifiche teoriche" sono state valutate da un gruppo specifico di valutatori inter pares esperti, che hanno lavorato a distanza.
Lithuanian[lt]
Pagal dotacijų koncepcijai pagrįsti skyrimo planą pateiktus pasiūlymus vertino nuotoliniu būdu dirbanti speciali tarpusavio vertinimo ekspertų grupė.
Latvian[lv]
Koncepcijas pamatojuma pieteikumus izvērtēja konkrēti profesionālapskates speciālisti, kuri strādāja attālināti.
Maltese[mt]
Il-proposti Prova tal-Kunċett ġew ivvalutati minn grupp speċifiku ta’ reviżuri bejn il-pari li jaħdmu mill-bogħod.
Dutch[nl]
Voorstellen voor conceptvalidering werden door een speciale groep peer reviewers op afstand geëvalueerd.
Polish[pl]
Wnioski w ramach weryfikacji poprawności projektu oceniał specjalny zespół osób przeprowadzających wzajemną ocenę, pracujących na odległość.
Portuguese[pt]
As propostas relativas à Prova de Conceito foram avaliadas à distância por um grupo específico de avaliadores.
Romanian[ro]
Propunerile pentru demonstrarea conceptului au fost evaluate de o echipă specifică de evaluatori inter pares care au lucrat de la distanță.
Slovak[sk]
Návrhy na overenie koncepcie hodnotila osobitná skupina pracovníkov zaoberajúcich sa partnerským preskúmaním, ktorá pracovala na diaľku.
Slovenian[sl]
Predloge za potrditev modela je ocenjevala posebna skupina strokovnih ocenjevalcev, ki so delovali na daljavo.
Swedish[sv]
Förslagen avseende koncepttest utvärderades av en särskild grupp expertgranskare som arbetade på distans.