Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle medlemsstaterne deltager i de sammenlignende fællesskabsundersøgelser.
Greek[el]
Όλα τα κράτη μέλη συμμετέχουν στις συγκριτικές κοινοτικές δοκιμές.
English[en]
All Member States shall participate in the Community comparative tests.
Spanish[es]
Todos los Estados miembros participarán en los exámenes comparativos comunitarios.
Finnish[fi]
Kaikkien jäsenvaltioiden on osallistuttava yhteisön vertailukokeisiin.
French[fr]
Tous les États membres participent aux essais et analyses comparatifs communautaires.
Italian[it]
Tutti gli Stati membri parteciperanno alle prove comparative comunitarie.
Dutch[nl]
Alle lidstaten nemen aan de communautaire vergelijkende onderzoeken deel.
Portuguese[pt]
Todos os Estados-membros participarão nos exames comparativos comunitários.
Swedish[sv]
Alla medlemsstater skall delta i gemenskapens jämförande kontroller.