Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Einige Monate vor den Kongressen war entlang der Westküste Afrikas die asiatische Cholera ausgebrochen.
English[en]
A few months prior to the assemblies, there had been an outbreak of Asiatic cholera along the West Coast of Africa.
Spanish[es]
Pocos meses antes de las asambleas había habido un brote de cólera asiática a lo largo de la costa occidental de África.
French[fr]
C’est dans cette région de l’Afrique qu’un début de choléra asiatique s’est déclaré quelques mois avant les assemblées.
Italian[it]
Alcuni mesi prima delle assemblee lungo la costa dell’Africa occidentale era scoppiato il colera asiatico.
Dutch[nl]
Enkele maanden vóór de congressen was langs de westkust van Afrika de Aziatische cholera uitgebroken.
Portuguese[pt]
Alguns meses antes das assembléias, tinha havido uma epidemia de cólera asiática ao longo da costa ocidental da África.