Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أردنا بها الشمبانزي، ونحن نريد منهم جلبها لإنقاذ الشمبانزي، للشمبانزيملجأ هائل في جنوب فلوريدا الذي ينطوي على بحيرة اصطناعية مع 12 أو 13 الجزر - هناك نوعان أو ثلاثة أفدنة حيث يعيش عشرين الشمبانزي على كل واحد منهم.
Czech[cs]
Chtěli jsme šimpanze osvobodit, a chtěli jsme aby byli dovezeni do "Save the Chimps", obrovského šimpanzího útočiště na Jižní Floridě, které zahrnuje umělé jezero s 12 nebo 13 ostrovy o velikosti dvou nebo tří akrů, kde žijí dva tucty šimpanzů na každém z nich.
Greek[el]
Θέλαμε να ελευθερωθούν οι χιμπαντζήδες, και θέλαμε να τους φέρουν στο Σώστε τους Χιμπαντζήδες, ένα καταπληκτικό καταφύγιο χιμπαντζήδων στη νότια Φλόριντα το οποίο περιλαμβάνει μια τεχνητή λίμνη με 12 ή 13 νησιά - υπάρχουν δυο-τρία εκτάρια όπου σε καθένα ζουν δυο ντουζίνες χιμπαντζήδες.
English[en]
We wanted the chimpanzees out, and we wanted them brought to Save the Chimps, a tremendous chimpanzee sanctuary in South Florida which involves an artificial lake with 12 or 13 islands -- there are two or three acres where two dozen chimpanzees live on each of them.
Persian[fa]
ما خواستیم که شامپانزهها بیرون بیایند، از آنها خواستیم که شامپانزهها را نجات دهند، پناهگاهی بزرگ در فلوریدای جنوبی که دارای دریاچه مصنوعی با ۱۲ ای ۱۳ جزیره است-- در دو یا سه هکتاری که شامپانزهها زندگی میکنند در هر کدام از آنها.
Croatian[hr]
Željeli smo čimpanze na slobodi, i željeli smo da budu dovedene u Save the Chimps, ogromno utočište za čimpanze u Južnoj Floridi koje uključuje umjetno jezero s 12 ili 13 otoka -- s tri ili četiri jutra zemlje gdje dva tuceta čimpanzi žive na svakom od njih.
Italian[it]
Volevamo quegli scimpanzé liberi, e volevamo che fossero portati al Save the Chimps, un fantastico santuario per scimpanzé nel sud della Florida che comprende un lago artificiale con 12 o 13 isole -- di due o tre acri, con due dozzine di scimpanzé su ciascuna.
Japanese[ja]
私たちはチンパンジーを外に出し 「Save the Chimps」という南フロリダにある たくさんのチンパンジーの保護区に 連れて行きたかったのです そこには12-13の島が浮かぶ 人工湖があり 24匹のチンパンジーに それぞれ2-3エーカーの土地が 与えられています
Portuguese[pt]
Exigimos que os juízes emitissem os mandados de "habeas corpus". Queríamos libertar os chimpanzés e queríamos que os levassem à Save the Chimps, um enorme santuário de chimpanzés no Sul da Flórida, que tem um lago artificial, com 12 ou 13 ilhas. Tem cerca de 12 mil m2 onde vivem 24 chimpanzés.
Russian[ru]
Мы хотели, чтобы шимпанзе отпустили и доставили в Save the Chimps, потрясающий заповедник для Шимпанзе на юге Флориды, где есть искусственное озеро с 12 или 13 островами — 2 или 3 акра, и на каждом живёт две дюжины шимпанзе.
Turkish[tr]
Şempanzelerin serbest bırakılmasını ve içinde, her birinde iki veya üç dönümde, iki düzine kadar şempanzenin yaşadığı, 12 ya da 13 ada içeren yapay gölü ile Güney Florida'da muazzam bir şempanze koruma barınağı olan Save the Chimps'e (Şempanzeleri Kurtarın) getirilmelerini istedik.