Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dér går genopbygningen hånd i hånd med opbygningen af nye infrastrukturer. 90 % af alt arbejde gennemføres af lokale virksomheder.
German[de]
Dort geht der Wiederaufbau Hand in Hand mit der Schaffung neuer Infrastrukturen. 90 % aller Arbeiten wurden von lokalen Betrieben durchgeführt.
English[en]
In Mostar, reconstruction is proceeding hand in hand with the creation of new infrastructures, and 90 % of all projects are being carried out by local firms.
Spanish[es]
Allí la reconstrucción marcha a la par de la creación de nuevas infraestructuras. El 90 % de todos los trabajos ha sido efectuado por empresas locales.
French[fr]
Là-bas, la reconstruction va de pair avec la création de nouvelles infrastructures. 90 % de l'ensemble des travaux ont été exécutés par des entreprises locales.
Italian[it]
A Mostar la ricostruzione procede di pari passo con la creazione di nuove infrastrutture. Il 90 % dei lavori è stato commissionato a imprese locali.
Dutch[nl]
In Mostar gaat de wederopbouw hand in hand met de totstandbrenging van nieuwe infrastructuren. Plaatselijke bedrijven verrichten 90 % van het werk.
Portuguese[pt]
Aí, a reconstrução anda de mão dada com a criação de novas infra-estruturas. 90 % de todos os trabalhos foram executados por empresas locais.