Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Andre programmerede områder var forberedelse af aids-vaccine, regionalt netværkssamarbejde såsom Asia Pacific Leadership Forum.
German[de]
Weitere in die Programmierung aufgenommenen Bereiche betrafen Vorsorge im Hinblick auf den AIDS-Impfstoff und regionale Vernetzung wie das Asia Pacific Leadership Forum.
Greek[el]
Άλλοι τομείς που προγραμματίσθηκαν ήταν η προετοιμασία για το εμβόλιο κατά του AIDS και η περιφερειακή δικτύωση όπως το Φόρουμ ηγετών Ασίας - Ειρηνικού (Asia Pacific Leadership Forum).
English[en]
Other areas programmed were preparedness work for the AIDS vaccine, regional networking such as the Asia Pacific Leadership Forum.
Spanish[es]
Además, se programaron acciones relativas al desarrollo de las capacidades para responder eficazmente a la consecución de la vacuna contra el SIDA y al establecimiento de redes regionales, como el Foro de Liderazgo Asia-Pacífico.
Finnish[fi]
Muut ohjelmasuunnittelussa mainitut alat olivat aids-rokotteen kehittämistyö sekä alueellinen verkottaminen, esimerkiksi Aasian-Tyynenmeren johtajuusfoorumi.
French[fr]
Parmi les autres domaines concernés figurent les travaux de préparation du vaccin contre le sida, la création de réseaux régionaux comme le Forum du leadership de l'Asie et du Pacifique.
Italian[it]
Altre azioni programmate sono stati i preparativi per il vaccino AIDS, la costruzione di reti a livello regionale come, per esempio, il forum della leadership nella regione Asia-Pacifico.
Dutch[nl]
Andere geprogrammeerde terreinen waren voorbereidende werkzaamheden voor de Aids-vaccinatie en regionale netwerken zoals het Forum voor leiders uit Azië en de Stille Oceaan.
Portuguese[pt]
Outras áreas incluídas na programação foram o trabalho de preparação de uma vacina contra a SIDA e a formação de redes regionais, como o Fórum de Líderes da Ásia-Pacífico.
Swedish[sv]
Andra områden i program planeringen var beredskap inför aids-vaccin och regionalt nätverksbyggande som t.ex. forum för ledare i Asien och Stillahavsområdet (Asia Pacific Leadership Forum).