Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمة فتاتان لطيفتان تأكلان الجبن المشوي عند الطاولة.
German[de]
Hier sitzen zwei schnucklige Mädchen, die überbackenen Käse essen.
Greek[el]
Κάθονται δύο πιπίνια στο μπαρ και τρώνε τυρί.
English[en]
There's two really cute girls sitting at the counter eating grilled cheese.
Spanish[es]
Hay dos chicas en el mostrador, comiendo queso.
Finnish[fi]
Tiskillä on kaksi nättiä tyttöä syömässä grillattua juustoa.
Dutch[nl]
Er zitten hier twee mooie meiden een tosti te eten.
Polish[pl]
Są tu dwie bardzo słodkie dziewczyny, siedzą w kasie i jedzą grillowany ser.
Portuguese[pt]
Estão duas miúdas giríssimas sentadas aqui ao balcão, a comer queijo grelhado.
Romanian[ro]
Sunt două fete drăguţe aici stau la tejghea şi mănâncă brânză gratinată.
Russian[ru]
Здесь за стойкой сидят две очень привлекательных девушки. Едят жаренный сыр.
Slovenian[sl]
Tukaj nasproti sedita dve res luštni dekleti in jesta sir.
Serbian[sr]
Ovdje dvije zgodne cure jedu sir na tostu.
Swedish[sv]
Två söta tjejer sitter vid disken och äter panerad ost.