Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Podpořit dosažení vyšší přidané hodnoty v primárním sektoru díky zpracování produktů.
Danish[da]
Fremme adgangen til en større merværdi i primærsektoren gennem produktforarbejdning
German[de]
Steigerung der Wertschöpfung im Primärsektor durch die Verarbeitung der Erzeugnisse
Greek[el]
Προώθηση της πρόσβασης του πρωτογενούς τομέα σε υψηλότερη προστιθέμενη αξία, μέσω της μεταποίησης των προϊόντων.
English[en]
Promoting access to greater added value by the primary sector thanks to the processing of products.
Spanish[es]
Promover el acceso a un mayor valor añadido por parte del sector primario, merced a la transformación de los productos.
Estonian[et]
Peamise sektori jaoks suuremale lisandväärtusele juurdepääsu parandamine tänu toodete töötlemisele.
Finnish[fi]
parantaa alkutuotantosektorin mahdollisuuksia hankkia lisäarvoa tuotteita jalostamalla
French[fr]
La promotion de l'accès à une plus grande valeur ajoutée pour le secteur primaire, grâce à la transformation des produits.
Hungarian[hu]
több hozzáadott értékhez való hozzáférés az elsődleges szektorban a termékek feldolgozása révén;
Italian[it]
Promozione dell'accesso del settore primario ad un maggior valore aggiunto mediante la trasformazione dei prodotti
Lithuanian[lt]
Perdirbant produktus, suteikti pridėtinės vertės žaliavų sektoriui.
Latvian[lv]
Lielākas pievienotās vērtības pieejamības veicināšana primārajā sektorā, pateicoties produkcijas pārstrādei.
Dutch[nl]
het creëren van een toegevoegde waarde voor de primaire sector via de verwerking van de producten
Polish[pl]
Promowanie dostępu do większej wartości dodanej w sektorze pierwszym gospodarki narodowej PWN dzięki przetwarzaniu produktów.
Portuguese[pt]
Promoção do acesso a um maior valor acrescentado do sector primário, através da transformação dos produtos,
Slovak[sk]
podporiť dosiahnutie vyššej pridanej hodnoty v primárnom sektore spracovaním výrobkov,
Slovenian[sl]
podpiranje dostopa do večje dodane vrednosti s strani primarnega sektorja zaradi predelave proizvodov,
Swedish[sv]
Öka primärsektorns mervärde genom bearbetning av produkterna.