Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни трябва система, подходяща за света след инвазията.
Czech[cs]
Budeme potřebovat politický systém, navržený pro svět po invazi, Tome.
Danish[da]
Vi skal bruge et politisk system til verden efter invasionen.
German[de]
Wir werden ein politisches System brauchen, entworfen für eine Welt nach der Invasion, Tom.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε πολιτικό σύστημα, φτιαγμένο για έναν κόσμο μετά την εισβολή, Τομ.
English[en]
We're going to need a political system designed for a post-invasion world, Tom.
Spanish[es]
Vamos a necesitar un sistema político diseñado para un mundo post invadido, Tom.
Estonian[et]
Vajame poliitilist süsteemi invasioonijärgseks maailmaks.
Finnish[fi]
Tarvitsemme poliittisen järjestelmän, joka on tehty invaasionjälkeiseen maailmaan.
French[fr]
Nous allons avoir besoin d'un système politique conçu pour le monde après l'invasion, Tom.
Hebrew[he]
אנחנו נצטרך מערכת פוליטית המעוצבת לעולם לאחר-פלישה, טום.
Croatian[hr]
Trebat će nam politički sustav stvoren za postinvazijski svijet, Tom.
Hungarian[hu]
Szükségünk lesz egy a megszállás utáni világra létrehozott politikai rendszerre.
Indonesian[id]
Kita akan membutuhkan sistem politik dirancang untuk dunia pasca invasi, Tom.
Italian[it]
Avremo bisogno di un sistema politico pensato per un mondo post-invasione, Tom.
Norwegian[nb]
Vi trenger et politisk system for verden etter invasjonen.
Dutch[nl]
We zullen een politiek systeem nodig hebben dat ontworpen is voor een wereld van na de invasie.
Polish[pl]
Potrzebny nam system polityczny dostosowany do świata po inwazji.
Portuguese[pt]
Vamos precisar de um sistema político... que seja concebido para um mundo pós-invasão, Tom.
Romanian[ro]
Vom avea nevoie de un sistem politic gândit pentru perioada de după invazie, Tom.
Russian[ru]
Нам нужна политическая система, пригодная для мира, пережившего вторжение.
Slovak[sk]
Budeme potrebovať politický systém vytvorený pre svet po invázii, Tom.
Slovenian[sl]
Potrebovali bomo političen sistem, sestavljen za protiinvazijski svet, Tom.
Swedish[sv]
Vi komemr att behöva ett politiskt system som är gjort för en värld bortom invasionen, Tom.
Turkish[tr]
İşgal sonrası dünya için bir politik düzene ihtiyacımız olacak, Tom.