Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It also mentioned female agricultural workers; because their labour had always been considered a mere adjunct to male labour, their benefits had not previously been guaranteed.
Spanish[es]
También se hace referencia a las trabajadoras agrícolas; en razón de que su trabajo siempre se ha considerado como un mero apéndice del trabajo masculino, no se han garantizado hasta ahora sus beneficios.
French[fr]
Il y est fait mention aussi des femmes qui travaillent dans le secteur agricole; parce que leur travail a toujours été considéré comme complémentaire de celui des hommes, leurs droits à prestations n’ont pas, dans le passé, été garantis.
Russian[ru]
Она также касается женщин, работающих в сельском хозяйстве; поскольку их труд всегда рассматривался как простой придаток мужского труда, и на них раньше не распространялись социальные гарантии.
Chinese[zh]
它还提及女性农业工人;由于她们的劳动总是被认为仅仅是附属于男人的劳动,因此,她们的利益从来得不到保证。