Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
28 – В това отношение нидерландското правителство се позовава на точка 44 от Решение по дело Liberexim, посочено по-горе.
Czech[cs]
28 – Nizozemská vláda se v této souvislosti odvolává na bod 44 výše uvedeného rozsudku Liberexim.
Danish[da]
28 – Den nederlandske regering henviser i denne forbindelse til Liberexim-dommen, præmis 44.
German[de]
28 – Insoweit bezieht sich die niederländische Regierung auf Rn. 44 des Urteils Liberexim.
Greek[el]
28 — Σχετικά με το θέμα αυτό, η Ολλανδική Κυβέρνηση αναφέρεται στην σκέψη 44 της προαναφερθείσας απόφασης Liberexim.
English[en]
28 – In that connection, the Netherlands Government refers to paragraph 44 of the judgment in Liberexim.
Spanish[es]
28 – En este sentido, el Gobierno neerlandés se refiere al apartado 44 de la sentencia Liberexim, antes citada.
Estonian[et]
28 ‐ Selles küsimuses viitab Madalmaade valitsus eespool viidatud kohtuotsusele Liberexim, punkt 44.
Finnish[fi]
28 – Alankomaiden hallitus viittaa tältä osin em. asiassa Liberexim annetun tuomion 44 kohtaan.
French[fr]
28 – À cet égard, le gouvernement néerlandais se réfère au point 44 de l’arrêt Liberexim, précité.
Croatian[hr]
27 – U tom pogledu, nizozemska se vlada poziva na t. 44. gore navedene presude Liberexim.
Hungarian[hu]
28 – E tekintetben a holland kormány a fent hivatkozott Liberexim‐ügyben hozott ítélet 44. pontjára hivatkozik.
Italian[it]
28 – A questo riguardo, il governo dei Paesi Bassi si riferisce al punto 44 della citata sentenza Liberexim.
Lithuanian[lt]
28 – Šiuo atžvilgiu Nyderlandų vyriausybė remiasi minėto Sprendimo Liberexim 44 punktu.
Latvian[lv]
28 – Šajā ziņā Nīderlandes valdība atsaucas uz iepriekš minētā sprieduma lietā Liberexim 44. punktu.
Maltese[mt]
28 – F’dan ir-rigward, il-Gvern Olandiż jirreferi għal-punt 22 tas-sentenza Liberexim, iċċitata iktar ’il fuq.
Dutch[nl]
28 – In dit verband verwijst de Nederlandse regering naar punt 44 van het reeds aangehaalde arrest Liberexim.
Polish[pl]
28 – W tym kontekście rząd niderlandzki odwołuje się do pkt 44 ww. wyroku w sprawie Liberexim.
Portuguese[pt]
28 — A este respeito, o Governo neerlandês refere o n.° 44 do acórdão Liberexim, já referido.
Romanian[ro]
28 – În această privință, guvernul olandez se referă la punctul 44 din Hotărârea Liberexim, citată anterior.
Slovak[sk]
28 – Holandská vláda sa v tejto súvislosti odvoláva na bod 44 už citovaného rozsudku Liberexim.
Slovenian[sl]
28 – V zvezi s tem se nizozemska vlada sklicuje na točko 44 zgoraj navedene sodbe Liberexim.
Swedish[sv]
28 – Den nederländska regeringen har hänvisat till punkt 44 i domen i det ovannämnda målet Liberexim.