Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وجرى التشديد على أنه كان على الأمم المتحدة تقديم حلول معقولة وقابلة للتطبيق وفعالة من حيث التكلفة وفي ظل المراعاة التامة لواقع السوق وسرعة وعمق الاقتصاد المعولم في الوقت الراهن.
English[en]
It was stressed that the United Nations had to offer meaningful, workable, cost-effective solutions with full regard to the reality of the marketplace and the speed and depth of today’s globalized economy.
Spanish[es]
Se recalcó que las Naciones Unidas podían ofrecer soluciones sustantivas, prácticas, eficaces en función de los costos y plenamente fundadas en la realidad del mercado y la velocidad y profundidad con que evolucionaba la economía globalizada actual.
French[fr]
On a souligné que l’ONU avait à offrir des solutions réelles, praticables, d’un coût raisonnable, tenant pleinement compte de la situation des marchés et de la rapidité et de l’ampleur de l’évolution actuelle de l’économie mondialisée.
Chinese[zh]
有人强调,联合国必须提出有意义、可行、具有成本效益的解决方案,同时充分顾及市场的现实以及当今全球化经济的速度和深度。