Besonderhede van voorbeeld: 3657099246524310827

Bulgarian

Значи тя е най-големият ви фен и някаква светица?

Czech

Takže je vaším největším fanouškem a vy jste její pomyslné stéblo?

Greek

Έτσι, η ίδια είναι το νούμερο ένα ανεμιστήρα σας και αυτό είναι κάποιο είδος χαλάζι Mary;

English

So she's your number-one fan and this is some sort of hail Mary?

Finnish

Hän on ykkösfanisi ja tämä on viimeinen keino?

French

Donc elle est votre fan numéro 1 et c'est un peu en dernier recours?

Hebrew

אז היא אוהד מספר אחת שלך וזה סוג של אווה מריה?

Croatian

Znači, ona je tvoj najveći fan i ovo joj je zadnja prigoda?

Hungarian

Tehát az elsőszámú rajongója, és ez valamilyen Üdvözlégy?

Italian

Quindi e'la sua fan numero uno e questa e'una specie di estremo tentativo?

Dutch

Ze is je nummer één fan en is dit een soort wanhoopspoging?

Polish

Więc jest pana największą fanką, / a to jej wołanie o pomoc?

Portuguese

Então, ela é sua fã no 1 e isso é um tipo de medida desesperada?

Romanian

Deci e fanul tău nr.1, iar asta e un fel de rugăciune îndeplinită?

Russian

Значит, она твоя самая большая поклонница, а это все - ее последний шанс?

Slovak

Takže je váš najvernejší fanúšik a týmto vám vzdáva hold?

Slovenian

Torej je ona vaša velika oboževalka, in to je neke vrste obupnega poizkusa?

Turkish

Demek ki senin bir numaralı hayranın ve ona sadece senin yardım edebileceğine inanıyor!