Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حسنا, بعض البيولوجيون يقومون بعمل فيلم هذا سيكون ممتعا
Czech[cs]
" Dobrá, několik biologů natočí film -- to bude zajímavé, " tak jsme vyrazili.
German[de]
" Macht einen Film über diese Expedition. "... okay, ein paar Biologen, die einen Film machen - das kann ja interessant werden.
English[en]
" OK, a couple of biologists making a movie -- this'll be interesting, " and off we went.
French[fr]
OK, deux ou trois biologistes qui tournent un film -- ça va être intéressant.
Hungarian[hu]
Oké, néhány biológus filmet forgat -- ez érdekes lesz.
Italian[it]
OK, un paio di biologi che fanno un film -- sarà interessante.
Dutch[nl]
We gingen en deden het, we maakten de film.
Polish[pl]
OK, paru biologów, którzy kręcą film - to będzie ciekawe.
Romanian[ro]
OK, doi biologi făcând un film -- asta o să fie interesant.
Slovak[sk]
" Fajn, to bude zaujímavé - biológovia, čo sa snažia natočiť film ", a s tým sme odišli.
Serbian[sr]
" OK, nekoliko biologa koji snimaju film - to će biti interesantno. " i otišli smo.
Vietnamese[vi]
OK, một vài nhà sinh vật học đi làm phim -- sẽ rất thú vị.